Home USU  ››  Programas para la automatización de negocios.  ››  Programa para clinica  ››  Instrucciones para el programa médico  ›› 


Cómo cambiar el idioma en el programa.


Cambiar el idioma de la interfaz del programa

Seleccionar un idioma al ingresar al programa

Seleccionar un idioma al ingresar al programa

¿Cómo cambiar el idioma en el programa? ¡Fácilmente! La elección del idioma a la entrada al programa se realiza a partir de la lista propuesta. Nuestro sistema de contabilidad ha sido traducido a 96 idiomas. Hay dos formas de abrir el software en el idioma deseado.

  1. Puede hacer clic en la línea deseada en la lista de idiomas y luego presionar el botón ' INICIO ', que se encuentra en la parte inferior de la ventana.

  2. O simplemente haga doble clic en el idioma deseado.

Cuando seleccione un idioma, aparecerá la ventana de inicio de sesión del programa. En la parte inferior izquierda se mostrará el nombre del idioma seleccionado y la bandera del país al que se puede asociar dicho idioma.

Ventana de inicio de sesión con el idioma seleccionado

Importante Aquí está escrito sobre la entrada al programa .

¿Qué se traducirá?

¿Qué se traducirá?

Cuando seleccione el idioma deseado, todos los títulos del programa cambiarán. Toda la interfaz estará en el idioma en el que te resulte más cómodo trabajar. El idioma del menú principal, menú de usuario, menú contextual cambiará.

Importante Obtenga más información sobre qué son los tipos de menú .

Aquí hay un ejemplo de un menú personalizado en ruso.

Menú en ruso

Y aquí está el menú de usuario en inglés.

Menú en inglés

Menú en ucraniano.

Menú en ucraniano

Dado que hay muchos idiomas admitidos, no los enumeraremos todos aquí.

¿Qué no se traducirá?

¿Qué no se traducirá?

Lo que no se traducirá es la información de la base de datos. Los datos en las tablas se almacenan en el idioma en que fueron ingresados por los usuarios.

Información en la base de datos en el idioma en que se ingresó

Por lo tanto, si tiene una empresa internacional y los empleados hablan diferentes idiomas, puede ingresar información en el programa, por ejemplo, en inglés, que todos entenderán.

Diferentes lenguajes de programación para diferentes usuarios.

Diferentes lenguajes de programación para diferentes usuarios.

Si tiene empleados de diferentes nacionalidades, puede darles a cada uno la oportunidad de elegir su idioma nativo. Por ejemplo, para un usuario, el programa se puede abrir en ruso y para otro usuario, en inglés.

¿Cómo cambiar el idioma de la interfaz del programa?

¿Cómo cambiar el idioma de la interfaz del programa?

Si previamente ha elegido un idioma para trabajar en el programa, no se quedará con usted para siempre. Puede elegir otro idioma de interfaz en cualquier momento simplemente haciendo clic en la bandera al ingresar al programa. Después de eso, aparecerá una ventana que ya conoce para elegir otro idioma.

Elige otro idioma

Localización de documentos

Localización de documentos

Ahora analicemos el tema de la localización de documentos generados por el programa. Si trabaja en diferentes países, es posible crear diferentes versiones de documentos en diferentes idiomas. También hay una segunda opción disponible. Si el documento es pequeño, puede hacer inscripciones de inmediato en varios idiomas en un solo documento. Este trabajo generalmente lo realizan nuestros programadores . Pero los usuarios del programa ' USU ' también tienen una gran oportunidad de cambiar los títulos de los elementos del programa por su cuenta.

Cambiar la traducción del programa

Cambiar la traducción del programa

Para cambiar de forma independiente el nombre de cualquier inscripción en el programa, simplemente abra el archivo de idioma. El archivo de idioma se llama ' lang.txt '.

archivo de idioma

Este archivo está en formato de texto. Puede abrirlo con cualquier editor de texto, por ejemplo, utilizando el programa ' Bloc de notas '. Después de eso, se puede cambiar cualquier título. El texto que se encuentra después del signo ' = ' debe cambiarse.

Cambiar el archivo de idioma

No puede cambiar el texto antes del signo ' = '. Además, no puede cambiar el texto entre corchetes. El nombre de la sección se escribe entre paréntesis. Todos los encabezados están claramente divididos en secciones para que pueda navegar rápidamente a través de un archivo de texto grande.

Cuando guarda los cambios en el archivo de idioma. Bastará con reiniciar el programa ' USU ' para que los cambios surtan efecto.

Si tiene varios usuarios trabajando en un programa, entonces, si es necesario, puede copiar su archivo de idioma modificado a otros empleados. El archivo de idioma debe estar ubicado en la misma carpeta que el archivo ejecutable del programa con la extensión ' EXE '.

Ubicación del archivo de idioma


Vea a continuación otros temas útiles:


¡Tu opinión es importante para nosotros!
¿Te resultó útil este artículo




Sistema Universal de Contabilidad
2010 - 2024