Home USU  ››  Programas de automatización empresarial  ››  Programa para clínica  ››  Instrucións para o programa médico  ›› 


Como cambiar o idioma no programa


Cambiar o idioma da interface do programa

Seleccionar un idioma ao entrar no programa

Seleccionar un idioma ao entrar no programa

Como cambiar o idioma no programa? Doadamente! A elección do idioma na entrada ao programa realízase a partir da lista proposta. O noso sistema de contabilidade foi traducido a 96 idiomas. Hai dúas formas de abrir o software no seu idioma preferido.

  1. Podes facer clic na liña desexada na lista de idiomas e, a continuación, premer o botón " INICIO ", que se atopa na parte inferior da xanela.

  2. Ou simplemente prema dúas veces no idioma desexado.

Cando seleccione un idioma, aparecerá a xanela de inicio de sesión do programa. O nome do idioma seleccionado e a bandeira do país ao que se pode asociar este idioma mostraranse na parte inferior esquerda.

Fiestra de inicio de sesión co idioma seleccionado

Importante Aquí está escrito sobre a entrada ao programa .

Que se traducirá?

Que se traducirá?

Cando seleccione o idioma desexado, todos os títulos do programa cambiarán. Toda a interface estará na lingua na que che resulte máis cómodo traballar. Cambiará o idioma do menú principal, menú de usuario e menú contextual.

Importante Obtén máis información sobre os tipos de menú .

Aquí tes un exemplo de menú personalizado en ruso.

Menú en ruso

E aquí está o menú de usuario en inglés.

Menú en inglés

Menú en ucraíno.

Menú en ucraíno

Dado que hai moitos idiomas compatibles, non os enumeraremos todos aquí.

Que non se traducirá?

Que non se traducirá?

O que non se traducirá é a información da base de datos. Os datos das táboas almacénanse no idioma no que foron introducidos polos usuarios.

Información na base de datos no idioma no que se introduciu

Polo tanto, se tes unha empresa internacional e os empregados falan diferentes idiomas, podes introducir información no programa, por exemplo, en inglés, que será entendida por todos.

Linguaxe de programa diferente para diferentes usuarios

Linguaxe de programa diferente para diferentes usuarios

Se tes empregados de distintas nacionalidades, podes dar a cada un deles a oportunidade de escoller a súa lingua nativa. Por exemplo, para un usuario o programa pódese abrir en ruso e para outro usuario en inglés.

Como cambiar o idioma da interface do programa?

Como cambiar o idioma da interface do programa?

Se escolleches previamente un idioma para traballar no programa, non quedará contigo para sempre. Podes escoller outro idioma da interface en calquera momento facendo clic na bandeira ao entrar no programa. Despois diso, aparecerá unha xanela que xa coñeces para escoller outro idioma.

Escolle outro idioma

Localización de documentos

Localización de documentos

Agora imos discutir o tema da localización dos documentos xerados polo programa. Se traballas en diferentes países, é posible crear diferentes versións de documentos en diferentes idiomas. Tamén hai unha segunda opción dispoñible. Se o documento é pequeno, pode facer inmediatamente inscricións en varios idiomas nun documento. Este traballo adoita ser feito polos nosos programadores . Pero os usuarios do programa ' USU ' tamén teñen unha gran oportunidade de cambiar os títulos dos elementos do programa por si mesmos.

Cambiar a tradución do programa

Cambiar a tradución do programa

Para cambiar de forma independente o nome de calquera inscrición no programa, só tes que abrir o ficheiro de idioma. O ficheiro de idioma chámase " lang.txt ".

ficheiro de idioma

Este ficheiro está en formato de texto. Pode abrilo con calquera editor de texto, por exemplo, usando o programa ' Bloc de notas '. Despois diso, pódese cambiar calquera título. O texto que se atopa despois do signo ' = ' debe cambiarse.

Cambiando o ficheiro de idioma

Non pode cambiar o texto antes do signo ' = '. Ademais, non pode cambiar o texto entre corchetes. O nome da sección está escrito entre corchetes. Todos os títulos están ben divididos en seccións para que poida navegar rapidamente por un ficheiro de texto grande.

Cando gardas os cambios no ficheiro de idioma. Será suficiente con reiniciar o programa ' USU ' para que os cambios teñan efecto.

Se ten varios usuarios traballando nun programa, entón, se é necesario, pode copiar o ficheiro de idioma modificado a outros empregados. O ficheiro de idioma debe estar situado no mesmo cartafol que o ficheiro executable do programa coa extensión ' EXE '.

Localización do ficheiro de idioma


Vexa a continuación outros temas útiles:


A túa opinión é importante para nós!
Foi útil este artigo?




Sistema de contabilidade universal
2010 - 2024