ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റം: Windows, Android, macOS
പ്രോഗ്രാമുകളുടെ ഗ്രൂപ്പ്: ബിസിനസ് ഓട്ടോമേഷൻ
സ്പോർട്സ് ഓർഗനൈസേഷൻ അക്കൗണ്ടിംഗ്
- ഞങ്ങളുടെ പ്രോഗ്രാമുകളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന ബിസിനസ്സ് ഓട്ടോമേഷന്റെ അതുല്യമായ രീതികൾ പകർപ്പവകാശം പരിരക്ഷിക്കുന്നു.
പകർപ്പവകാശം - ഞങ്ങൾ പരിശോധിച്ചുറപ്പിച്ച സോഫ്റ്റ്വെയർ പ്രസാധകരാണ്. ഞങ്ങളുടെ പ്രോഗ്രാമുകളും ഡെമോ പതിപ്പുകളും പ്രവർത്തിപ്പിക്കുമ്പോൾ ഇത് ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റത്തിൽ പ്രദർശിപ്പിക്കും.
പരിശോധിച്ച പ്രസാധകൻ - ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ചെറുകിട ബിസിനസ്സുകൾ മുതൽ വൻകിട സ്ഥാപനങ്ങളുമായി ഞങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. ഞങ്ങളുടെ കമ്പനി കമ്പനികളുടെ അന്താരാഷ്ട്ര രജിസ്റ്ററിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട് കൂടാതെ ഒരു ഇലക്ട്രോണിക് ട്രസ്റ്റ് മാർക്ക് ഉണ്ട്.
വിശ്വാസത്തിന്റെ അടയാളം
ദ്രുത പരിവർത്തനം.
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?
നിങ്ങൾക്ക് പ്രോഗ്രാമുമായി പരിചയപ്പെടണമെങ്കിൽ, ഏറ്റവും വേഗതയേറിയ മാർഗം ആദ്യം മുഴുവൻ വീഡിയോയും കാണുക, തുടർന്ന് സൗജന്യ ഡെമോ പതിപ്പ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത് സ്വയം പ്രവർത്തിക്കുക. ആവശ്യമെങ്കിൽ, സാങ്കേതിക പിന്തുണയിൽ നിന്ന് ഒരു അവതരണം അഭ്യർത്ഥിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ നിർദ്ദേശങ്ങൾ വായിക്കുക.
-
ഞങ്ങളെ ഇവിടെ ബന്ധപ്പെടുക -
പ്രോഗ്രാം എങ്ങനെ വാങ്ങാം? -
പ്രോഗ്രാമിന്റെ ഒരു സ്ക്രീൻഷോട്ട് കാണുക -
പ്രോഗ്രാമിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു വീഡിയോ കാണുക -
ഡെമോ പതിപ്പ് ഡൗൺലോഡുചെയ്യുക -
പ്രോഗ്രാമിന്റെ കോൺഫിഗറേഷനുകൾ താരതമ്യം ചെയ്യുക -
സോഫ്റ്റ്വെയറിന്റെ വില കണക്കാക്കുക -
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ക്ലൗഡ് സെർവർ വേണമെങ്കിൽ ക്ലൗഡിന്റെ വില കണക്കാക്കുക -
ആരാണ് ഡെവലപ്പർ?
പ്രോഗ്രാം സ്ക്രീൻഷോട്ട്
ഒരു സ്പോർട്സ് ഓർഗനൈസേഷനിൽ അക്ക ing ണ്ടിംഗ് ആവശ്യമാണ്, ഉദാഹരണത്തിന്, ഭക്ഷണം, ടൂറിസ്റ്റ് സേവനങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ ആളുകളുമായി ആശയവിനിമയം ഉൾപ്പെടുന്ന മറ്റേതെങ്കിലും പ്രൊഫഷണൽ പ്രവർത്തനം. ഫിറ്റ്നെസ് ഓർഗനൈസേഷനുകളെ മത്സരാധിഷ്ഠിതമാക്കാനും വികസിപ്പിക്കാനും വിജയകരമായി പ്രവർത്തിക്കാനും അനുവദിക്കുന്ന ഒരു സ്പോർട്സ് ഓർഗനൈസേഷനിൽ ശരിയായി ഓർഗനൈസുചെയ്ത അക്കൗണ്ടിംഗാണ് ഇത്. അക്ക ing ണ്ടിംഗിന്റെ പ്രാധാന്യം കാരണം, കമ്പ്യൂട്ടർ സോഫ്റ്റ്വെയർ സൃഷ്ടിക്കപ്പെടുന്നു, ഇത് നിങ്ങളുടെ ഓർഗനൈസേഷനിൽ അക്ക ing ണ്ടിംഗ് പ്രക്രിയകൾ ഒപ്റ്റിമൈസ് ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുന്നു: ജിമ്മുകൾ, നീന്തൽക്കുളങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ ആരോഗ്യ കേന്ദ്രങ്ങൾ എന്നിങ്ങനെയുള്ളവ. അക്ക ing ണ്ടിംഗ് സോഫ്റ്റ്വെയർ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ ഒരു പ്രത്യേക തരം ഫിറ്റ്നസ് ഓർഗനൈസേഷനായി പ്രത്യേകമായി സൃഷ്ടിച്ച സ്വകാര്യ പ്രോഗ്രാമുകൾ ഉപയോഗിക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്. നിയന്ത്രണ, അക്ക ing ണ്ടിംഗ് പ്രക്രിയകൾ ഓട്ടോമേറ്റ് ചെയ്യുന്നതിനും ചിട്ടപ്പെടുത്തുന്നതിനും സ്പോർട്സ് ഓർഗനൈസേഷനുകളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു കമ്പ്യൂട്ടർ സിസ്റ്റമാണ് യുഎസ്യു-സോഫ്റ്റ്. ഇടുങ്ങിയ ടാർഗെറ്റുചെയ്ത ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ വകഭേദങ്ങളിലൊന്ന് കായിക കേന്ദ്രങ്ങളിലെ അക്ക ing ണ്ടിംഗിന്റെ സോഫ്റ്റ്വെയറാണ്. ആരോഗ്യം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്ന ഫിറ്റ്നസ് സെന്ററുകളിൽ അക്ക ing ണ്ടിംഗ് തികച്ചും ആവശ്യമാണ്. മറ്റേതൊരു ഓർഗനൈസേഷനിലും അത് ആവശ്യമുള്ളതുപോലെ. സ്പോർട്സ് ഓർഗനൈസേഷനിൽ ഫലപ്രദമായ അക്ക ing ണ്ടിംഗ് സംവിധാനം നടപ്പിലാക്കുന്നതിലൂടെ മാത്രമേ നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ള സാമ്പത്തിക, ഉത്പാദന അല്ലെങ്കിൽ മറ്റേതെങ്കിലും ഫലങ്ങൾ നേടാൻ കഴിയൂ.
ആരാണ് ഡെവലപ്പർ?
അകുലോവ് നിക്കോളായ്
ഈ സോഫ്റ്റ്വെയറിൻ്റെ രൂപകൽപ്പനയിലും വികസനത്തിലും പങ്കെടുത്ത ചീഫ് പ്രോഗ്രാമർ.
2024-04-18
സ്പോർട്സ് ഓർഗനൈസേഷൻ അക്കൗണ്ടിംഗിൻ്റെ വീഡിയോ
നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ഭാഷയിലെ സബ്ടൈറ്റിലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ഈ വീഡിയോ കാണാൻ കഴിയും.
ആരോഗ്യം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്ന ഫിറ്റ്നസ് ഓർഗനൈസേഷനുകൾക്കായുള്ള അക്ക ing ണ്ടിംഗ് സോഫ്റ്റ്വെയർ യുഎസ്യു-സോഫ്റ്റ് രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത് നീന്തൽക്കുളങ്ങളിൽ ആളുകളെ ചേർക്കുന്നതിനുള്ള പ്രക്രിയകൾ, ചികിത്സാ ശാരീരിക പരിശീലനം, ഉപഭോക്തൃ രജിസ്ട്രേഷൻ, പേയ്മെന്റിന്റെ സമയപരിധി നിരീക്ഷിക്കൽ, പാസ് സിസ്റ്റം മുതലായവ ഓട്ടോമേറ്റ് ചെയ്യാനാണ്. ഞങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന അക്ക ing ണ്ടിംഗ് ഉൽപ്പന്നം ആരോഗ്യം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്ന ഫിറ്റ്നസ് സെന്ററുകളുടെ ക്ലയന്റുകളുടെ രജിസ്ട്രേഷൻ ഓട്ടോമേറ്റ് ചെയ്യുന്നതിനും പുതിയ ക്ലയന്റുകളുടെ റെക്കോർഡ് സൂക്ഷിക്കൽ, ഉപഭോക്തൃ പരിപാലനം എന്നിവയ്ക്കായി. ആരോഗ്യ കേന്ദ്രങ്ങളിലെ ഉപഭോക്താക്കളെ അലേർട്ട് ചെയ്യുന്നതിനും സ്പോർട്സിന്റെ ഒരു ഷെഡ്യൂൾ തയ്യാറാക്കുന്നതിനും മറ്റ് നിരവധി നടപടിക്രമങ്ങൾക്കും അക്ക ing ണ്ടിംഗ് സോഫ്റ്റ്വെയർ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. പൊതുവേ, സോഫ്റ്റ്വെയറിന്റെ ഉപയോഗം അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർമാരുടെ പ്രവർത്തനത്തെ സുഗമമാക്കുന്നു, എന്നാൽ അതേ സമയം, എല്ലാ നടപടിക്രമങ്ങളും യാന്ത്രികമാണ്, മാത്രമല്ല കടലാസിലോ എക്സലിലോ ബിസിനസ്സ് നിയന്ത്രിക്കുന്നതിനുള്ള പഴയ രീതികളുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ എല്ലാം വേഗത്തിലും മികച്ചതിലും പ്രവർത്തിക്കുന്നു. അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് ജോലികളുടെ യന്ത്രവൽക്കരണത്തിനുപുറമെ, ആരോഗ്യ കേന്ദ്രങ്ങളിലേക്ക് കായിക ഉപകരണങ്ങളുടെ വിതരണം കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന പ്രക്രിയയും അക്ക ing ണ്ടിംഗ് സംവിധാനമാണ് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നത്. സ്പോർട്സ് മാറ്റുകൾ, ഫിറ്റ്ബോൾ മുതലായവയുടെ അളവും ഗുണനിലവാരവും സംബന്ധിച്ച യുഎസ്യു-സോഫ്റ്റ് പ്രോഗ്രാം സ database കര്യപ്രദമായ ഡാറ്റാബേസുകൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു.
ഡെമോ പതിപ്പ് ഡൗൺലോഡുചെയ്യുക
പ്രോഗ്രാം ആരംഭിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കാം.
ആരാണ് വിവർത്തകൻ?
ഖോയിലോ റോമൻ
ഈ സോഫ്റ്റ്വെയർ വിവിധ ഭാഷകളിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നതിൽ പങ്കെടുത്ത ചീഫ് പ്രോഗ്രാമർ.
ഒരു പ്രത്യേക ഉപഭോക്താവിന്റെ നിർദ്ദിഷ്ട പ്രവർത്തനങ്ങളുമായി ഞങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും ഞങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ പൊരുത്തപ്പെടുത്തുന്നു, അതിനാൽ ആരോഗ്യ കേന്ദ്രങ്ങളിലെ അക്ക ing ണ്ടിംഗ് പ്രോഗ്രാം ഫിറ്റ്നസ് ഓർഗനൈസേഷനുകളിൽ സ്പോർട്സ് പ്രവർത്തനങ്ങൾ ക്രമീകരിക്കുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട നിർദ്ദിഷ്ട നടപടിക്രമങ്ങൾ ഓട്ടോമേറ്റ് ചെയ്യുന്നതിനായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിട്ടുള്ളതാണ്. ആരോഗ്യം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്ന കായിക കേന്ദ്രങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനവുമായി സോഫ്റ്റ്വെയറിനെ സമന്വയിപ്പിക്കുന്നത് ഈ കായിക സംഘടനകളുടെ എല്ലാ പ്രവർത്തനങ്ങളെയും ഒരു പുതിയ തലത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരാനും ചികിത്സാ ശാരീരിക പരിശീലനത്തിന്റെ വികസനത്തിന് പുതിയ അവസരങ്ങൾ തുറക്കാനും കഴിയും, ഇന്നത്തെ ലോകത്തിലെ സ്പോർട്സിന്റെ ഏറ്റവും ജനപ്രിയ മേഖലകളിലൊന്നാണിത് . വിശാലമായ പ്രവർത്തനവും ലളിതമായ ഇന്റർഫേസും ഉപയോഗിച്ച് ഈ പ്രോഗ്രാം അത്തരം പ്രൊഫൈലിന്റെ മറ്റ് കമ്പ്യൂട്ടർ സാങ്കേതികവിദ്യകളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ്. ധാരാളം ജോലികൾ ചെയ്യുന്നതിലൂടെ, ചികിത്സാ വ്യായാമ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നിരന്തരം നിരീക്ഷിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് സോഫ്റ്റ്വെയർ ഉറപ്പാക്കുന്നു, അതുവഴി അവ തടസ്സമില്ലാതെ നടപ്പിലാക്കാൻ കഴിയും. നിങ്ങളുടെ സ്പോർട്സ് ഓർഗനൈസേഷനിലെ അക്ക ing ണ്ടിംഗിന്റെ ഓട്ടോമേഷൻ ഞങ്ങളുടെ ഓർഗനൈസേഷന്റെ സ്പെഷ്യലിസ്റ്റുകൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, സമീപഭാവിയിൽ ഞങ്ങളുടെ പ്രോഗ്രാം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്റെ നല്ല ഫലം നിങ്ങൾക്ക് വിലയിരുത്താൻ കഴിയുമെന്ന് ഞങ്ങൾ ഉറപ്പുനൽകുന്നു!
ഒരു സ്പോർട്സ് ഓർഗനൈസേഷൻ അക്കൗണ്ടിംഗ് ഓർഡർ ചെയ്യുക
പ്രോഗ്രാം വാങ്ങാൻ, ഞങ്ങളെ വിളിക്കുകയോ എഴുതുകയോ ചെയ്യുക. ഞങ്ങളുടെ സ്പെഷ്യലിസ്റ്റുകൾ ഉചിതമായ സോഫ്റ്റ്വെയർ കോൺഫിഗറേഷനിൽ നിങ്ങളോട് യോജിക്കും, ഒരു കരാറും പേയ്മെൻ്റിനായി ഒരു ഇൻവോയ്സും തയ്യാറാക്കും.
പ്രോഗ്രാം എങ്ങനെ വാങ്ങാം?
കരാറിൻ്റെ വിശദാംശങ്ങൾ അയയ്ക്കുക
ഇത് സാധാരണയായി 5 മിനിറ്റിൽ കൂടുതൽ എടുക്കുന്നില്ലമുൻകൂറായി പണമടയ്ക്കുക
ഏകദേശം 15 മിനിറ്റ്പ്രോഗ്രാം ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യും
പ്രോഗ്രാം 1 ഉപയോക്താവിനായി വാങ്ങിയതാണെങ്കിൽ, ഇതിന് 1 മണിക്കൂറിൽ കൂടുതൽ എടുക്കില്ലഫലം ആസ്വദിക്കൂ
അനന്തമായി ഫലം ആസ്വദിക്കൂ :)ഒരു റെഡിമെയ്ഡ് പ്രോഗ്രാം വാങ്ങുക
നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടാനുസൃത സോഫ്റ്റ്വെയർ വികസനം ഓർഡർ ചെയ്യാനും കഴിയും
നിങ്ങൾക്ക് പ്രത്യേക സോഫ്റ്റ്വെയർ ആവശ്യകതകൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ, ഇഷ്ടാനുസൃത വികസനം ഓർഡർ ചെയ്യുക. അപ്പോൾ നിങ്ങൾ പ്രോഗ്രാമുമായി പൊരുത്തപ്പെടേണ്ടതില്ല, പക്ഷേ നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സ് പ്രക്രിയകളിലേക്ക് പ്രോഗ്രാം ക്രമീകരിക്കപ്പെടും!
സ്പോർട്സ് ഓർഗനൈസേഷൻ അക്കൗണ്ടിംഗ്
നിരവധി ആളുകൾ സ്പോർട്സിനായി പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഇത് എങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന് എല്ലാവർക്കും അറിയില്ല. ജോഗ് ചെയ്യുന്നതിനായി അതിരാവിലെ എഴുന്നേൽക്കുക എന്ന ലക്ഷ്യത്തിൽ ആരോ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു. ആരോ വീട്ടിൽ വ്യായാമം ചെയ്യുന്നു. ചിലർക്ക് ഒരു നായയെ എല്ലായ്പ്പോഴും അതിനൊപ്പം നടക്കാനും അത്ലറ്റിക്കായി തുടരാനും കഴിയും. എന്നിരുന്നാലും, മിക്ക ആളുകളും രാവിലെ കുറഞ്ഞത് രണ്ട് മിനിറ്റ് കൂടുതൽ ഉറങ്ങാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. പരിശീലകനില്ലാതെ വീട്ടിൽ വ്യായാമം ചെയ്യുന്നത് പലപ്പോഴും അപകടകരമാണ്. അത്തരമൊരു ആവശ്യത്തിനായി മാത്രം ഒരു നായയെ ലഭിക്കുന്നത് തികച്ചും തെറ്റാണ് (ഒരു നായ ഒരു വലിയ ഉത്തരവാദിത്തമാണ്, അത് നിങ്ങൾ അംഗീകരിക്കാൻ തയ്യാറാകണം, കാരണം ഇത് ഒരു കളിപ്പാട്ടമോ ഉപകരണമോ അല്ല). ഈ പ്രശ്നം പരിഹരിക്കാൻ ജിമ്മുകൾ സഹായിക്കുന്നു. അതുകൊണ്ടാണ് കൂടുതൽ ആളുകൾ സീസൺ ടിക്കറ്റ് വാങ്ങാനും സുഖപ്രദമായ സാഹചര്യങ്ങളിൽ വ്യായാമം ചെയ്യാനും സ convenient കര്യപ്രദമായ സമയത്തും പരിശീലകന്റെ മേൽനോട്ടത്തിലും തീരുമാനിക്കുന്നത്. നിങ്ങളുടെ ജിം മെച്ചപ്പെടുത്തേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണെന്ന് ഇതിനർത്ഥം, അതിനാൽ ഉപയോക്താക്കൾ നിങ്ങളെ മാത്രം തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ സേവനത്തിന്റെ ഗുണനിലവാരം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിന് ഞങ്ങളുടെ പ്രോഗ്രാം നിങ്ങളെ സഹായിക്കും, അതായത് കൂടുതൽ ഉപയോക്താക്കൾ നിങ്ങളുടെ സ്പോർട്സ് ഓർഗനൈസേഷനിലേക്ക് പോകും. ഞങ്ങളുടെ പ്രോഗ്രാം ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക. പ്രവണതയിൽ തുടരുക.
ഏതൊരു ഓർഗനൈസേഷന്റെയും മാനേജ്മെന്റിന്റെ ലക്ഷ്യം ജീവനക്കാർക്ക് ഏറ്റവും ഉൽപാദനപരമായ രീതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കാനുള്ള മികച്ച വ്യവസ്ഥകൾ ഉണ്ടാക്കുക, അതുപോലെ തന്നെ നിങ്ങളുടെ സ്പോർട്സ് ഓർഗനൈസേഷനിൽ സേവനങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്നതിൽ ഉപയോക്താക്കൾ സന്തുഷ്ടരായിരിക്കുക എന്നതാണ്. നിർഭാഗ്യവശാൽ, ചിലപ്പോൾ മാനവ വിഭവശേഷിയുടെ സഹായത്തോടെ മാത്രം ചെയ്യുന്നത് അസാധ്യമാണെന്ന് തോന്നുന്നു. കാരണം ആളുകൾ എല്ലായ്പ്പോഴും എന്തെങ്കിലും മറക്കുന്നു അല്ലെങ്കിൽ തെറ്റുകൾ ക്രമത്തിന്റെ ഐക്യം നശിപ്പിക്കട്ടെ. അതിനാൽ, പ്രോഗ്രാം ഈ ചുമതലയിൽ സുഗമമാക്കുകയും നിങ്ങളുടെ ജീവനക്കാരെ ജോലി ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, എന്തെങ്കിലും തെറ്റ് സംഭവിക്കുമെന്ന് കരുതുന്നില്ല. മാനേജരുടെ കഴിവുകളുടെ ആയുധപ്പുരയിൽ അത്തരമൊരു ഉപകരണം ലഭിച്ചതിൽ സംഘടനാ മേധാവി സന്തോഷിക്കും. ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള ജോലിയുള്ള അത്തരം സേവനങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്നതിൽ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.
സ്വകാര്യ വിവരങ്ങളുടെ ഡാറ്റ പരിരക്ഷയും സുരക്ഷയും ഉറപ്പാക്കാൻ ഞങ്ങൾ ഏറ്റവും നൂതന സാങ്കേതികവിദ്യകൾ ഉപയോഗിച്ചതിനാൽ വിവരങ്ങളുടെ സുരക്ഷയെ സംശയിക്കാം. പ്രോഗ്രാമിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഓരോ ജീവനക്കാർക്കും വിതരണം ചെയ്യുന്ന പാസ്വേഡുകളുടെയും ലോഗിനുകളുടെയും സാന്നിധ്യം ഇതിന് സാക്ഷ്യം വഹിക്കുന്നു.