ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್: Windows, Android, macOS
ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳ ಗುಂಪು: ವ್ಯಾಪಾರ ಯಾಂತ್ರೀಕೃತಗೊಂಡ
ಉತ್ಪಾದನೆ ಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣ
- ನಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ವ್ಯಾಪಾರ ಯಾಂತ್ರೀಕೃತಗೊಂಡ ಅನನ್ಯ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ.
ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ - ನಾವು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಪ್ರಕಾಶಕರು. ನಮ್ಮ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂಗಳು ಮತ್ತು ಡೆಮೊ-ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಚಾಲನೆ ಮಾಡುವಾಗ ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಂನಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ ಪ್ರಕಾಶಕರು - ನಾವು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಸಂಸ್ಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಣ್ಣ ವ್ಯವಹಾರಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು ದೊಡ್ಡ ಉದ್ಯಮಗಳವರೆಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ನಮ್ಮ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಕಂಪನಿಗಳ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಿಜಿಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಮಾರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
ನಂಬಿಕೆಯ ಸಂಕೇತ
ತ್ವರಿತ ಪರಿವರ್ತನೆ.
ನೀವು ಈಗ ಏನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?
ನೀವು ಪ್ರೋಗ್ರಾಂನೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಮೊದಲು ಪೂರ್ಣ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ವೇಗವಾದ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ, ತದನಂತರ ಉಚಿತ ಡೆಮೊ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಅದರೊಂದಿಗೆ ನೀವೇ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ. ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ, ತಾಂತ್ರಿಕ ಬೆಂಬಲದಿಂದ ಪ್ರಸ್ತುತಿಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿ ಅಥವಾ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಓದಿ.
-
ನಮ್ಮನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ -
ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಖರೀದಿಸುವುದು? -
ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಸ್ಕ್ರೀನ್ಶಾಟ್ ಅನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ -
ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಬಗ್ಗೆ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ -
ಡೆಮೊ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ -
ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಸಂರಚನೆಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಕೆ ಮಾಡಿ -
ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಹಾಕಿ -
ನಿಮಗೆ ಕ್ಲೌಡ್ ಸರ್ವರ್ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ಮೋಡದ ಬೆಲೆಯನ್ನು ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಿ -
ಡೆವಲಪರ್ ಯಾರು?
ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಸ್ಕ್ರೀನ್ಶಾಟ್
ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಸಾಮಾನ್ಯ ಯಾಂತ್ರೀಕೃತಗೊಂಡವು ಜಾಗತಿಕ ವಿದ್ಯಮಾನವಾಗಿದೆ, ಇದು ತಪ್ಪಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಅರ್ಥವಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅದು ಲಾಭದಾಯಕವಲ್ಲ. ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಉತ್ಪಾದನಾ ನಿಯಂತ್ರಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿನ ಕ್ಷಣಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳ ಸಂಘಟನೆಯ ಅತ್ಯಂತ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಇದಕ್ಕಾಗಿ ವಿಶೇಷ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಮೊದಲು, ಅಥವಾ ಹಲವಾರು, ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಉದ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ - ಇಡೀ ರಾಜ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶ್ಲೇಷಕರು ಮತ್ತು ವೀಕ್ಷಕರ ಇಲಾಖೆಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಬಹುದು.
ಯುನಿವರ್ಸಲ್ ಅಕೌಂಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಎನ್ನುವುದು ಸಣ್ಣ ಉದ್ಯಮಗಳಿಂದ, ವೈಯಕ್ತಿಕ ಉದ್ಯಮಿಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳವರೆಗೆ ಕಂಪನಿಗಳಿಗೆ ನೀಡುವ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಉತ್ಪಾದನಾ ನಿಯಂತ್ರಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ. ಸರಳತೆ, ಬಹುಕಾರ್ಯಕ, ನಮ್ಯತೆ, ಗ್ರಾಹಕೀಕರಣದ ಸುಲಭತೆ - ಈ ಗುಣಗಳು ಯುಎಸ್ಯು ಅನ್ನು ಯಾವುದೇ ವೃತ್ತಿಪರ ಕಾರ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಷರತ್ತುಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿಸುತ್ತದೆ, ಯಾವುದೇ ಸಂಸ್ಥೆಯೊಂದಿಗೆ ಸುಲಭವಾದ ಸಂವಾದವನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
ಡೆವಲಪರ್ ಯಾರು?
ಅಕುಲೋವ್ ನಿಕೋಲಾಯ್
ಈ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ನ ವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ತಜ್ಞರು ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮರ್.
2024-05-19
ಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ಉತ್ಪಾದನೆಯ ನಿಯಂತ್ರಣದ ವಿಡಿಯೋ
ಈ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು.
ಉತ್ಪಾದನಾ ನಿಯಂತ್ರಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸಂಘಟನೆಯು ಅನುಸರಿಸಬೇಕಾದ ಪ್ರಮುಖ ಅವಶ್ಯಕತೆಯೆಂದರೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ. ಯುಎಸ್ಯು ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಮರ್ಥವಾಗಿದೆ: ನೀವು ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಹೊಲಿಯುವುದು, ತಂಪು ಪಾನೀಯಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಟ್ಯಾಟೂ ಪಾರ್ಲರ್ನ ಸೇವೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿರುವಿರಾ ಎಂಬುದು ಅಪ್ರಸ್ತುತವಾಗುತ್ತದೆ - ಉತ್ಪಾದನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸೇವಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಗುಣಮಟ್ಟದ ನಿಯಂತ್ರಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಎಲ್ಲಾ ಒಳಹರಿವುಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ , ದೋಷಗಳು ಮತ್ತು ನ್ಯೂನತೆಗಳನ್ನು ಸಮಯೋಚಿತವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.
ವ್ಯವಹಾರ ಕಾರ್ಯಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ. ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ನ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕತೆಗೆ ಸಹ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ - ಇದು ಉತ್ಪಾದನಾ ಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಆರಂಭಿಕ ಹಂತಗಳಿಂದ ಲಾಭ ಮತ್ತು ಲಾಭದಾಯಕತೆಯನ್ನು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಹಣಕಾಸಿನ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಂಶಯಾಸ್ಪದ ಹೂಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಸುಡುವುದಿಲ್ಲ.
ಡೆಮೊ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ
ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವಾಗ, ನೀವು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು.
ಅನುವಾದಕ ಯಾರು?
ಖೋಯ್ಲೋ ರೋಮನ್
ಈ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಅನ್ನು ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸುವಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ಮುಖ್ಯ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮರ್.
ಒಟ್ಟಾರೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಮಾನವ ಅಂಶಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ ಇದೆ. ತಪ್ಪುಗಳು, ನ್ಯೂನತೆಗಳು, ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಉದ್ದೇಶ ಅಥವಾ ನೌಕರರ ನೀರಸ ಸೋಮಾರಿತನ - ಇವೆಲ್ಲವೂ ಉದ್ಯಮದ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಮತ್ತು ಲಾಭದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತವೆ. ಉತ್ಪಾದನಾ ನಿಯಂತ್ರಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಸಂಪೂರ್ಣ ಇಲಾಖೆಗಳು ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ರೀತಿಯ ಚಟುವಟಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜನರ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿತ್ವವನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುತ್ತದೆ. ಸೇವೆಯ ಉದ್ದವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ಇದನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಬಹುದು - ನಂತರ ಹೊಸಬರಿಗೆ ಕಲಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕು, ಆದರೆ ತಮ್ಮ ಕರ್ತವ್ಯಗಳಿಗೆ ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿರುವ ಜನರಿಗೆ ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ದಂಡ ಅಥವಾ ವಜಾ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅತ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯವಾದ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿನ ಈ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯನ್ನು ಯಂತ್ರದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅದು ವ್ಯರ್ಥವಾದ ಆರೋಪದಂತೆ ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ, ಇದು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಹಗೆತನದ ಅನುಮಾನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಕಂಪನಿಯ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶವೆಂದರೆ ವಾಣಿಜ್ಯ ರಹಸ್ಯ, ಭೌತಿಕ ಸ್ವತ್ತುಗಳು, ಸರಕು ಅಥವಾ ಹಣವನ್ನು ವಿಲೇವಾರಿ ಮಾಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಉತ್ಪಾದನೆಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಯುಎಸ್ಯುಗೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಂದರೆ ಇಲಾಖೆ, ಸೂಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ.
ಉತ್ಪಾದನೆ ಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ಆದೇಶಿಸಿ
ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು, ನಮಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಬರೆಯಿರಿ. ಸೂಕ್ತವಾದ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ತಜ್ಞರು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ, ಒಪ್ಪಂದ ಮತ್ತು ಪಾವತಿಗಾಗಿ ಸರಕುಪಟ್ಟಿ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಖರೀದಿಸುವುದು?
ಒಪ್ಪಂದದ ವಿವರಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ
ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 5 ನಿಮಿಷಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲಮುಂಗಡ ಪಾವತಿ ಮಾಡಿ
ಸರಿಸುಮಾರು 15 ನಿಮಿಷಗಳುಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುವುದು
ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಅನ್ನು 1 ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಖರೀದಿಸಿದರೆ, ಅದು 1 ಗಂಟೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ
ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಅನಂತವಾಗಿ ಆನಂದಿಸಿ :)ರೆಡಿಮೇಡ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ
ನೀವು ಕಸ್ಟಮ್ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಸಹ ಆದೇಶಿಸಬಹುದು
ನೀವು ವಿಶೇಷ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಕಸ್ಟಮ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಆದೇಶಿಸಿ. ನಂತರ ನೀವು ಪ್ರೋಗ್ರಾಂಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ವ್ಯವಹಾರ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳಿಗೆ ಸರಿಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ!
ಉತ್ಪಾದನೆ ಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣ
ಉತ್ಪಾದನಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳ ನಿಯಂತ್ರಣ ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ, ಅರ್ಥವಾಗುವ, ಪ್ರವೇಶಿಸಬೇಕಾದದ್ದು ಮುಖ್ಯ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಈ ರೀತಿಯ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಚಿಪ್ಪುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಈ ಹಿಂದೆ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಇದನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ಸಾಂಸ್ಥಿಕ, ಯೋಜಿತ, ನಿಯಂತ್ರಣ ಅಂಶಗಳು ಅರ್ಥಗರ್ಭಿತವಾಗುವಂತೆ ಇರಬೇಕು. ಯುಎಸ್ಯು ಈ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಯಾವುದೇ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತದೆ - ನಿರ್ದೇಶಕರ ಮಂಡಳಿ ಅಥವಾ ಕಂಪನಿಯ ಏಕೈಕ ಮಾಲೀಕರಿಂದ ಹಿಡಿದು ಅಕೌಂಟಿಂಗ್, ಲಾಜಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್, ಮಾರಾಟ, ಜಾಹೀರಾತು, ಗೋದಾಮಿನಂತಹ ವಿವಿಧ ವಿಭಾಗಗಳಿಗೆ. ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಿಸ್ಟಮ್-ನಿಯಂತ್ರಿತ ವಿಧಾನದ ವಿಶಿಷ್ಟತೆಯೆಂದರೆ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೋಡುತ್ತಾರೆ.