პერაციული სისტემა: Windows, Android, macOS
პროგრამების ჯგუფი: ბიზნესის ავტომატიზაცია
მგზავრთა საავტომობილო გადაზიდვის მართვა
- საავტორო უფლება იცავს ბიზნესის ავტომატიზაციის უნიკალურ მეთოდებს, რომლებიც გამოიყენება ჩვენს პროგრამებში.
საავტორო უფლება - ჩვენ ვართ დადასტურებული პროგრამული უზრუნველყოფის გამომცემელი. ეს ნაჩვენებია ოპერაციულ სისტემაში ჩვენი პროგრამებისა და დემო-ვერსიების გაშვებისას.
დადასტურებული გამომცემელი - ჩვენ ვმუშაობთ ორგანიზაციებთან მთელს მსოფლიოში, მცირე ბიზნესიდან მსხვილამდე. ჩვენი კომპანია შეტანილია კომპანიების საერთაშორისო რეესტრში და აქვს ელექტრონული ნდობის ნიშანი.
ნდობის ნიშანი
სწრაფი გადასვლა.
რისი გაკეთება გინდა ახლა?
თუ გსურთ პროგრამის გაცნობა, ყველაზე სწრაფი გზაა ჯერ სრული ვიდეოს ყურება, შემდეგ კი უფასო დემო ვერსიის ჩამოტვირთვა და თავად მუშაობა. საჭიროების შემთხვევაში, მოითხოვეთ პრეზენტაცია ტექნიკური მხარდაჭერისგან ან წაიკითხეთ ინსტრუქციები.
დაგვიკავშირდით აქ
როგორ ვიყიდოთ პროგრამა?
იხილეთ პროგრამის ეკრანის სურათი
ნახეთ ვიდეო პროგრამის შესახებ
ჩამოტვირთეთ დემო ვერსია
შეადარეთ პროგრამის კონფიგურაციები
გამოთვალეთ პროგრამული უზრუნველყოფის ღირებულება
გამოთვალეთ ღრუბლის ღირებულება, თუ გჭირდებათ ღრუბლოვანი სერვერი
ვინ არის დეველოპერი?
პროგრამის სკრინშოტი
საავტომობილო ტრანსპორტირება სატრანსპორტო კომპანიების მუშაობის ერთ-ერთი ყველაზე რთული სფეროა, რადგან ის მოითხოვს ინფორმაციის სწრაფ განახლებას და მარშრუტების მუდმივ ოპტიმიზაციას, ხოლო მგზავრებთან მუშაობა მოითხოვს ტრანსპორტის ფრთხილად და მუდმივ მონიტორინგს. ამასთან დაკავშირებით, პროგრამას უნდა ჰქონდეს ოპერაციების შესრულების მოხერხებულობა და ინტერფეისის ხილვადობა. სამწუხაროდ, 1C პროგრამის პლატფორმა ყოველთვის არ აკმაყოფილებს ამ მოთხოვნებს, ამიტომ უნივერსალური საბუღალტრო სისტემის დეველოპერებმა შექმნეს პროგრამული უზრუნველყოფა, რომელიც სისტემატიზაციას უწევს მართვისა და წარმოების ყველა პროცესს და ზრდის მათი განხორციელების ეფექტურობას. ჩვენი კომპიუტერული სისტემის განსაკუთრებული უპირატესობაა საქმიანობის სხვადასხვა სფეროს ფართო ავტომატიზაცია და ორგანიზება ერთ საინფორმაციო და სამუშაო რესურსში. თქვენ შეძლებთ აკონტროლოთ მიწოდება, თვალყური ადევნოთ ფულადი სახსრების მოძრაობას, დაარეგულიროთ საწვავის ხარჯები, შეადგინოთ მანქანების მონაცემთა ბაზა, შეინახოთ ავტომატური აღრიცხვა და მრავალი სხვა. სამგზავრო საგზაო ტრანსპორტის მართვა უფრო ეფექტური გახდება დაგეგმვისა და მონიტორინგის ინსტრუმენტების გამოყენებით და ყველა შეკვეთა შესრულდება დროულად.
USU პროგრამული პლატფორმა დადებითად ადარებს სხვა სისტემებს მარტივი და ლაკონური სტრუქტურით, წარმოდგენილი სამი განყოფილებით. მოდულების განყოფილება აუცილებელია სამუშაოს სხვადასხვა სფეროს განსახორციელებლად. თითოეული რეგისტრირებული სატრანსპორტო შეკვეთა გადის საფუძვლიან დამუშავების პროცედურას: ყველა საჭირო ხარჯის გაანგარიშება, ფასის დანახარჯების სრული ჩამონათვალის გათვალისწინებით, ყველაზე შესაფერისი მარშრუტის შედგენა, ფრენის დანიშვნა და ტრანსპორტის მომზადება დატვირთვისთვის. ამავე განყოფილებაში, სხვადასხვა ხელსაწყოების გამოყენებით, თანამშრომლები მართავენ მგზავრთა საგზაო ტრანსპორტირებას. 1C შეიძლება ჩანდეს როგორც რთული და მოუხერხებელი პლატფორმა მიწოდების თვალყურის დევნებისთვის, მაშინ როდესაც ჩვენს პროგრამას აქვს მკაფიო ინტერფეისი, რომელშიც თითოეულ შეკვეთას აქვს კონკრეტული სტატუსი და ფერადი კოდირება, რომელიც შეესაბამება ტრანსპორტირების სტადიას. კოორდინაციის პროცესში ლოგისტიკის დეპარტამენტის სპეციალისტები აღნიშნავენ ტრანსპორტირების თითოეული ეტაპის დასრულებას, აკონტროლებენ ფაქტობრივი და დაგეგმილი გარბენის შესაბამისობას, გამოთვლიან დარჩენილი გარბენი და განსაზღვრავენ დანიშნულების ადგილზე მისვლის სავარაუდო დროს. მგზავრებს ყოველთვის დროულად მიეწოდებათ, რადგან კოორდინატორებს მიეცემათ შესაძლებლობა რეალურ დროში შეცვალონ მარშრუტები. გარდა ამისა, მიწოდების მართვა გამარტივდება მომხმარებლის მიერ უახლოესი საგზაო ტრანსპორტის დაგეგმვით. 1C-ისგან განსხვავებით, ჩვენს პროგრამაში ასევე შეგიძლიათ შექმნათ ნებისმიერი საჭირო დოკუმენტაცია, დაბეჭდოთ მომზადებული დოკუმენტები კომპანიის ოფიციალურ ბლანკზე და გაგზავნოთ ელექტრონული ფოსტით. ანგარიშების განყოფილება არის ფინანსური მენეჯმენტის პლატფორმა, რადგან ის საშუალებას გაძლევთ ჩამოტვირთოთ ანალიტიკური ანგარიშები შემოსავლების, ხარჯების, შემოსავლების და ხარჯების ინდიკატორებით. ცნობების განყოფილება არის უნივერსალური მონაცემთა ბაზა, რომელიც ჩამოყალიბებულია მომხმარებლების მიერ. ვიზუალური კატალოგები შეიცავს სხვადასხვა კატეგორიის ინფორმაციას: შედგენილ მარშრუტებს საგზაო ტრანსპორტისთვის, მიწოდებული სატრანსპორტო სერვისების ტიპები, სასაქონლო მარაგების ნომენკლატურა, მასალების მომწოდებლები, ხარჯებისა და შემოსავლების აღრიცხვა, სალაროები და საბანკო ანგარიშები, საწყობები და ფილიალები.
1C-სგან განსხვავებით, USU პროგრამულ უზრუნველყოფას აქვს პლატფორმა მანქანების ფლოტის მონიტორინგისა და წარმოების განრიგის ფორმირებისთვის. პასუხისმგებელი სპეციალისტები შეიყვანენ ინფორმაციას სანომრე ნიშნებისა და ავტომობილების ბრენდების, მფლობელების, დოკუმენტების და სხვა მახასიათებლების შესახებ. პროგრამა აცნობებს მომხმარებლებს კონკრეტული მანქანის ტექნიკური მომსახურების საჭიროების შესახებ, რითაც ხელს შეუწყობს ავტომობილის ეფექტურ მართვას და უზრუნველყოფს უწყვეტ მიწოდებას. მგზავრების უსაფრთხოებაში ეჭვი არ გეპარებათ, რადგან სისტემაში შეკვეთების კოორდინაციის დროს მოძრავი შემადგენლობის მდგომარეობა წინასწარ შემოწმდება. 1C პლატფორმაზე მგზავრების საავტომობილო ტრანსპორტირების მენეჯმენტს არ შეუძლია შესთავაზოს ისეთი ავტომატიზაციის შესაძლებლობები, როგორიცაა USS პროგრამული უზრუნველყოფაში მუშაობის ორგანიზება. მიიღეთ ჩვენი პროგრამა მაღალი შედეგების სწრაფი მიღწევისთვის!
ლოგისტიკური პროგრამა საშუალებას გაძლევთ თვალყური ადევნოთ საქონლის მიწოდებას როგორც ქალაქში, ასევე საქალაქთაშორისო ტრანსპორტის დროს.
თვალყური ადევნეთ სატვირთო ტრაფიკს თანამედროვე პროგრამული უზრუნველყოფის გამოყენებით, რაც საშუალებას მოგცემთ სწრაფად აკონტროლოთ როგორც თითოეული მიწოდების შესრულების სიჩქარე, ასევე კონკრეტული მარშრუტებისა და მიმართულებების მომგებიანობა.
თქვენ შეგიძლიათ განახორციელოთ მანქანების აღრიცხვა ლოჯისტიკაში აშშ-ს თანამედროვე პროგრამული უზრუნველყოფის გამოყენებით.
ტრანსპორტის გაანგარიშების პროგრამები საშუალებას გაძლევთ წინასწარ შეაფასოთ მარშრუტის ღირებულება, ასევე მისი სავარაუდო მომგებიანობა.
საგზაო ტრანსპორტის კონტროლი უნივერსალური აღრიცხვის სისტემის გამოყენებით საშუალებას გაძლევთ ოპტიმიზაცია მოახდინოთ ლოგისტიკისა და ზოგადი აღრიცხვის ყველა მარშრუტისათვის.
ტვირთის გადაზიდვის პროგრამა ხელს შეუწყობს როგორც კომპანიის ზოგადი აღრიცხვის, ასევე თითოეული ფრენის ცალ-ცალკე აღრიცხვას, რაც გამოიწვევს ხარჯებისა და დანახარჯების შემცირებას.
საქონლის ტრანსპორტირების პროგრამა ხელს შეუწყობს თითოეული მარშრუტის ხარჯების ოპტიმიზაციას და მძღოლების ეფექტურობის მონიტორინგს.
ლოგისტიკურ მარშრუტებში, პროგრამის გამოყენებით ტრანსპორტირების აღრიცხვა მნიშვნელოვნად შეუწყობს ხელს სახარჯო მასალების გაანგარიშებას და ხელს შეუწყობს დავალებების დროის კონტროლს.
თვალყური ადევნეთ ტვირთის ტრანსპორტირებას სწრაფად და მოხერხებულად, თანამედროვე სისტემის წყალობით.
მოქნილი მოხსენების შედეგად მიღებული ანალიზი საშუალებას მისცემს ATP პროგრამას ჰქონდეს ფართო ფუნქციონირება და მაღალი საიმედოობა.
მოძრაობის მართვის პროგრამა საშუალებას გაძლევთ თვალყური ადევნოთ არა მხოლოდ სატვირთო, არამედ სამგზავრო მარშრუტებს ქალაქებსა და ქვეყნებს შორის.
შეკვეთების კონსოლიდაციის პროგრამა დაგეხმარებათ საქონლის მიწოდების ოპტიმიზაციაში ერთ წერტილამდე.
უნივერსალური აღრიცხვის სისტემიდან ფრენების პროგრამა საშუალებას გაძლევთ თანაბრად ეფექტურად გაითვალისწინოთ სამგზავრო და სატვირთო მოძრაობა.
ვინ არის დეველოპერი?
აკულოვი ნიკოლაი
ექსპერტი და მთავარი პროგრამისტი, რომელიც მონაწილეობდა ამ პროგრამული უზრუნველყოფის დიზაინსა და განვითარებაში.
2024-05-17
მგზავრების საავტომობილო გადაზიდვის მართვის ვიდეო
სატრანსპორტო მენეჯმენტის ავტომატური სისტემები საშუალებას მისცემს თქვენს ბიზნესს უფრო ეფექტურად განვითარდეს, მრავალფეროვანი აღრიცხვის მეთოდებისა და ფართო ანგარიშგების წყალობით.
USU ლოგისტიკური პროგრამა საშუალებას გაძლევთ თვალყური ადევნოთ თითოეული მძღოლის მუშაობის ხარისხს და მთლიან მოგებას ფრენებიდან.
მარტივად განახორციელეთ ბუღალტერია ლოჯისტიკურ კომპანიაში, USU-ის პროგრამაში ფართო შესაძლებლობებისა და მოსახერხებელი ინტერფეისის წყალობით.
საქონლის მიწოდების ხარისხისა და სიჩქარის თვალყურის დევნება საშუალებას აძლევს პროგრამას ექსპედიტორისთვის.
ტვირთის ტრანსპორტირების გაუმჯობესებული აღრიცხვა საშუალებას გაძლევთ აკონტროლოთ შეკვეთების დრო და მათი ღირებულება, რაც დადებითად იმოქმედებს კომპანიის მთლიან მოგებაზე.
თანამედროვე სატრანსპორტო აღრიცხვის პროგრამას აქვს ყველა საჭირო ფუნქციონირება ლოჯისტიკური კომპანიისთვის.
USU პროგრამას აქვს ყველაზე ფართო შესაძლებლობები, როგორიცაა ზოგადი აღრიცხვა მთელ კომპანიაში, თითოეული შეკვეთის ინდივიდუალურად აღრიცხვა და ექსპედიტორის ეფექტურობის თვალყურის დევნება, კონსოლიდაციის აღრიცხვა და მრავალი სხვა.
სამუშაოს ხარისხის სრული მონიტორინგისთვის საჭიროა პროგრამული უზრუნველყოფის გამოყენებით ექსპედიტორების თვალყურის დევნება, რაც საშუალებას მისცემს დააჯილდოოს ყველაზე წარმატებული თანამშრომლები.
ექსპედიტორების პროგრამა საშუალებას გაძლევთ აკონტროლოთ როგორც თითოეულ მოგზაურობაზე დახარჯული დრო, ასევე თითოეული მძღოლის ხარისხი მთლიანად.
სატრანსპორტო ავტომატიზაცია უნივერსალური აღრიცხვის სისტემის პროგრამული უზრუნველყოფის გამოყენებით გააუმჯობესებს როგორც საწვავის მოხმარებას, ასევე თითოეული მოგზაურობის მომგებიანობას, ასევე ლოგისტიკური კომპანიის მთლიან ფინანსურ მაჩვენებელს.
USU კომპანიისგან ტრანსპორტირების ორგანიზების ყველაზე მოსახერხებელი და გასაგები პროგრამა საშუალებას მისცემს ბიზნესს სწრაფად განვითარდეს.
უნივერსალური აღრიცხვის სისტემიდან საქონლის ტრანსპორტირების პროგრამა საშუალებას მისცემს შეინახოს მარშრუტები და მათი მომგებიანობა, ასევე კომპანიის ზოგადი ფინანსური საქმეები.
USU კომპანიის ლოგისტიკის პროგრამული უზრუნველყოფა შეიცავს ყველა საჭირო და შესაბამის ხელსაწყოს კომპლექტს სრული აღრიცხვისთვის.
თუ კომპანიას სჭირდება საქონლის აღრიცხვა, მაშინ USU კომპანიის პროგრამულ უზრუნველყოფას შეუძლია შესთავაზოს ასეთი ფუნქციონირება.
აშშ-დან ტვირთის გადაზიდვის პროგრამა საშუალებას გაძლევთ ავტომატიზირდეთ ტრანსპორტირების აპლიკაციების შექმნისა და შეკვეთების კონტროლისთვის.
პროგრამას შეუძლია თვალყური ადევნოს ვაგონებს და მათ ტვირთს თითოეული მარშრუტისთვის.
ჩამოტვირთეთ დემო ვერსია
პროგრამა ლოჯისტიკოსებისთვის საშუალებას მისცემს ლოგისტიკურ კომპანიაში აღრიცხოს, მართოს და გააანალიზოს ყველა პროცესი.
თანამედროვე ლოგისტიკური პროგრამები მოითხოვს მოქნილ ფუნქციონირებას და ანგარიშგებას სრული აღრიცხვისთვის.
საქონლის პროგრამა საშუალებას მოგცემთ აკონტროლოთ ლოგისტიკური პროცესები და მიწოდების სიჩქარე.
სატრანსპორტო პროგრამა საშუალებას გაძლევთ თვალყური ადევნოთ როგორც კურიერის მიწოდებას, ასევე მარშრუტებს ქალაქებსა და ქვეყნებს შორის.
პროგრამის გამოყენებით ტვირთის ავტომატიზაცია დაგეხმარებათ სწრაფად ასახოთ სტატისტიკა და შესრულება ანგარიშგებისას თითოეული მძღოლისთვის ნებისმიერი პერიოდისთვის.
ნებისმიერ ლოჯისტიკურ კომპანიას დასჭირდება თვალყური ადევნოს სატრანსპორტო ფლოტს ფართო ფუნქციონირებით სატრანსპორტო და ფრენების აღრიცხვის სისტემის გამოყენებით.
ლოგისტიკური ავტომატიზაცია საშუალებას მოგცემთ სწორად გაანაწილოთ ხარჯები და დაადგინოთ წლის ბიუჯეტი.
სატრანსპორტო პროგრამაში შეიძლება გათვალისწინებული იყოს როგორც სატვირთო, ასევე სამგზავრო მარშრუტები.
კომპანიის ხარჯებისა და მომგებიანობის თვალყურის დევნება თითოეული რეისიდან საშუალებას მოგცემთ დაარეგისტრიროთ სატვირთო კომპანია აშშ-დან პროგრამით.
თვალყური ადევნეთ ტვირთის გადაზიდვას თანამედროვე აღრიცხვის სისტემით ფართო ფუნქციონირებით.
გაფართოებული სატრანსპორტო აღრიცხვა საშუალებას მოგცემთ თვალყური ადევნოთ ხარჯების ბევრ ფაქტორს, რაც საშუალებას მოგცემთ გააუმჯობესოთ ხარჯები და გაზარდოთ შემოსავლები.
ტრანსპორტის ავტომატიზაცია თანამედროვე ლოგისტიკური ბიზნესის აუცილებლობაა, რადგან უახლესი პროგრამული სისტემების გამოყენება შეამცირებს ხარჯებს და გაზრდის მოგებას.
თვალყური ადევნეთ საქონლის მიწოდებას აშშ-ს გაფართოებული პროგრამის გამოყენებით, რაც საშუალებას მოგცემთ შეინარჩუნოთ მოწინავე მოხსენება სხვადასხვა სფეროში.
პროგრამული აღრიცხვა ლოჯისტიკაში თანამედროვე კომპანიისთვის აუცილებელია, რადგან მცირე ბიზნესშიც კი ეს საშუალებას გაძლევთ ოპტიმიზაცია გაუწიოთ რუტინული პროცესების უმეტესობას.
ვაგონების პროგრამა საშუალებას გაძლევთ თვალყური ადევნოთ როგორც ტვირთის გადაზიდვას, ასევე სამგზავრო ფრენებს და ასევე ითვალისწინებს რკინიგზის სპეციფიკას, მაგალითად, ვაგონების ნუმერაციას.
სატვირთო კომპანიების აღრიცხვა ბევრად უფრო ეფექტურად შეიძლება განხორციელდეს აშშ-ს თანამედროვე სპეციალიზებული პროგრამული უზრუნველყოფის გამოყენებით.
შეუკვეთეთ მგზავრების საავტომობილო გადაზიდვის მართვა
პროგრამის შესაძენად უბრალოდ დაგვირეკეთ ან მოგვწერეთ. ჩვენი სპეციალისტები დაგითანხმდებიან შესაბამისი პროგრამული უზრუნველყოფის კონფიგურაციაზე, მოამზადებენ ხელშეკრულებას და გადახდის ინვოისს.
როგორ ვიყიდოთ პროგრამა?
პროგრამა დაინსტალირდება
თუ პროგრამა შეძენილია 1 მომხმარებლისთვის, ამას დასჭირდება არაუმეტეს 1 საათისა
შეიძინეთ მზა პროგრამა
ასევე შეგიძლიათ შეუკვეთოთ პერსონალური პროგრამული უზრუნველყოფის განვითარება
თუ თქვენ გაქვთ სპეციალური პროგრამული მოთხოვნები, შეუკვეთეთ პერსონალური განვითარება. მაშინ არ მოგიწევთ პროგრამასთან ადაპტაცია, მაგრამ პროგრამა მორგებული იქნება თქვენს ბიზნეს პროცესებზე!
მგზავრთა საავტომობილო გადაზიდვის მართვა
ელექტრონული შეკვეთის დამტკიცების სისტემა აცნობებს ახალი ამოცანების მოსვლის შესახებ, ხელს უწყობს ტრანსპორტირების სწრაფ დამუშავებას და პრობლემების გადაჭრის დადგენილ ვადების დაცვას.
ტრანსპორტის კოორდინატორები შეიყვანენ მონაცემებს გაწეული ხარჯების შესახებ, რის დასადასტურებლადაც მძღოლებისგან მიღებული დოკუმენტები იტვირთება პროგრამაში.
USU პროგრამული უზრუნველყოფა განსხვავდება 1C ინფორმაციის გამჭვირვალობისგან, რომლის წყალობითაც შეგიძლიათ ნებისმიერ დროს შეამოწმოთ ფულის გადარიცხვისა და გადახდების საფუძველი, თითოეული გადახდის მიზანი და ინიციატორი.
მონაცემთა ბაზა აღრიცხავს კლიენტებისგან მიღებულ ყველა ავანსს და გადახდას, რათა ეფექტურად მართოს წარმოშობილი დებიტორული დავალიანება.
თქვენ გექნებათ წვდომა კომპანიის ყველა ფილიალის საბანკო ანგარიშებზე ფულადი ნაკადების დინამიკის და სახსრების მოძრაობის მონიტორინგზე, ასევე ფინანსური საქმიანობის შეფასებაზე.
USS პროგრამული უზრუნველყოფის ანალიტიკური ფუნქციების გამოყენებით, შეგიძლიათ გააკეთოთ საწარმოს ფინანსური მდგომარეობის პროგნოზები, შეამოწმოთ ბიზნესის გადახდისუნარიანობა და სტაბილურობა.
მოგების სტრუქტურის საფუძვლიანი ანალიზი სხვადასხვა კატეგორიის კონტექსტში გამოავლენს განვითარების ყველაზე პერსპექტიულ სფეროებს და შეიმუშავებს შესაბამის ბიზნეს გეგმებს.
თქვენ შეძლებთ არასათანადო ხარჯების იდენტიფიცირებას, ხარჯების ოპტიმიზაციას, ლოგისტიკური სერვისების მომგებიანობის გაზრდას და ინვესტიციის დაბრუნებას.
საწვავის და ენერგორესურსების ხარჯების დასარეგულირებლად შეგიძლიათ გამოიყენოთ საწვავის ბარათები, რომლებიც განსაზღვრავენ საწვავის მოხმარების ოდენობის ზღვრებს.
კომპანიის მენეჯმენტს შეეძლება შეაფასოს თანამშრომლების საქმიანობა და მათი სამუშაო დროის გამოყენება პერსონალის ეფექტური მენეჯმენტის განხორციელების ფარგლებში.
კლიენტის მენეჯერებს ექნებათ წვდომა იმ ინსტრუმენტების ეფექტურობის შეფასებაზე, რომლებიც გამოიყენება სერვისების პოპულარიზაციისთვის ყველაზე წარმატებული სარეკლამო კამპანიების შერჩევისა და განვითარებისთვის.
მსყიდველობითი უნარის ინდიკატორის ცვლილებების ანალიზი ხელს შეუწყობს მომხმარებელთა მიმზიდველი კომერციული შეთავაზებების ჩამოყალიბებას.
შეგიძლიათ თვალყური ადევნოთ რამდენად აქტიურად იზრდება მომხმარებელთა ბაზა, ნახოთ მიღებული უარის მიზეზები და ასევე შეაფასოთ ბაზრის რეალური და პოტენციური წილი.
ატვირთული ფინანსური და მენეჯმენტის ანგარიშები შედგენილი იქნება უშეცდომოდ, გამოთვლების ავტომატიზაციის გამო.
მოქნილი პროგრამული პარამეტრების გამო, USS პროგრამული უზრუნველყოფის კონფიგურაციები შესაფერისია ლოგისტიკური კომპანიების, სავაჭრო საწარმოების, საკურიერო კომპანიების, მიტანის სერვისებისა და ექსპრეს ფოსტის ჩანაწერების შესანახად.