ଉତ୍ସ ଯୋଗାଣ ପରିଚାଳନା

ଉତ୍ସ ଯୋଗାଣ ପରିଚାଳନାର ଭିଡିଓ |

ଏହି ଭିଡିଓକୁ ନିଜ ଭାଷାରେ ସବ୍ଟାଇଟ୍ ସହିତ ଦେଖାଯାଇପାରିବ |

ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍ କିଣିବାକୁ, କେବଳ ଆମକୁ କଲ୍ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଲେଖନ୍ତୁ | ଆମର ବିଶେଷଜ୍ଞମାନେ ଉପଯୁକ୍ତ ସଫ୍ଟୱେର୍ ବିନ୍ୟାସକରଣରେ ଆପଣଙ୍କ ସହ ସହମତ ହେବେ, ଦେୟ ପାଇଁ ଏକ ଚୁକ୍ତିନାମା ଏବଂ ଏକ ଇନଭଏସ୍ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବେ |

ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍ କିପରି କିଣିବେ?

ଚୁକ୍ତିନାମା ପାଇଁ ବିବରଣୀ ପଠାନ୍ତୁ |

ଏହା ସାଧାରଣତ 5 5 ମିନିଟରୁ ଅଧିକ ସମୟ ନେଇ ନଥାଏ |

ଏକ ଅଗ୍ରୀମ ଦେୟ ଦିଅ |

ପ୍ରାୟ 15 ମିନିଟ୍ |

ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍ ସଂସ୍ଥାପିତ ହେବ |

ଯଦି ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍ 1 ୟୁଜର୍ ପାଇଁ କିଣାଯାଏ, ତେବେ ଏହା 1 ଘଣ୍ଟାରୁ ଅଧିକ ସମୟ ନେବ |

ଫଳାଫଳ ଉପଭୋଗ କରନ୍ତୁ |

ଫଳାଫଳକୁ ଅନନ୍ତ ଉପଭୋଗ କରନ୍ତୁ :)

ଉତ୍ସ ଯୋଗାଣ ପରିଚାଳନା ଏକାନ୍ତ ଆବଶ୍ୟକ | ଗୁଣବତ୍ତା, କ୍ରୟ, ଏବଂ ଆଧୁନିକ ପ୍ରୋଗ୍ରାମର ଉପଯୁକ୍ତ ସ୍ତରରେ ଏହି ଅପରେସନ୍ କରିବା | USU ସଫ୍ଟୱେର୍ ଡେଭଲପମେଣ୍ଟ୍ ଟିମ୍ ନାମକ ପ୍ରୋଗ୍ରାମିଂ ବିଶେଷଜ୍ଞଙ୍କ ଏକ ଅଭିଜ୍ଞ ଦଳ ଦ୍ Such ାରା ଏହିପରି ଏକ ଅନୁପ୍ରୟୋଗ ବିକଶିତ, ଅପ୍ଟିମାଇଜ୍ ଏବଂ କମିଶନ ହୋଇଛି | ଯଦି ଆପଣ ଆମର ବହୁମୁଖୀ ସିଷ୍ଟମ୍ ସଂସ୍ଥାପନ କରନ୍ତି ତେବେ ଆପଣ ଉତ୍ସଗୁଡିକର ଯୋଗାଣକୁ ନିଖୁଣ ଭାବରେ ପରିଚାଳନା କରିପାରିବେ | ଏହା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ରୂପେ ଅପ୍ଟିମାଇଜ୍ ହୋଇଛି, ଯାହାର ଅର୍ଥ ହେଉଛି ଏହାର କାର୍ଯ୍ୟ ସମୟରେ ଆପଣଙ୍କୁ ଉପଲବ୍ଧ ସିଷ୍ଟମ୍ ୟୁନିଟ୍ଗୁଡ଼ିକୁ ତୁରନ୍ତ ଅପଡେଟ୍ କରିବାର ଆବଶ୍ୟକତା ନାହିଁ | ସଫ୍ଟୱେର୍ ଯେକ any ଣସି ସେବା ଯୋଗ୍ୟ ହାର୍ଡୱେରରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିବ କାରଣ ଆପଣ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ ନୂତନ କମ୍ପ୍ୟୁଟର କିଣିବା ପାଇଁ ମଧ୍ୟ ବାଛି ପାରିବେ | କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତା ଅବନତି ଖର୍ଚ୍ଚରେ ଏହିପରି ନିମ୍ନ ସିଷ୍ଟମ୍ ଆବଶ୍ୟକତା ହାସଲ ହୋଇପାରିଲା ନାହିଁ | ବରଂ, ଉତ୍ସ ଯୋଗାଣ ପରିଚାଳନା ପ୍ରୟୋଗ କମ୍ପାନୀକୁ ଦକ୍ଷତାକୁ ନଷ୍ଟ ନକରି ବହୁ ପରିମାଣର ସୂଚନା ପରିଚାଳନା କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଏ | ୟୁଏସୟୁ ସଫ୍ଟୱେୟାରର ଟିମ୍ ସଫ୍ଟୱେର୍ ସମାଧାନ ସୃଷ୍ଟି ପ୍ରକ୍ରିୟାରେ ସବୁଠାରୁ ଆଧୁନିକ ବିକାଶ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା ହେତୁ ଏହା ଘଟିଥାଏ | ଆମେ ବହୁ ବିକଶିତ ବିଦେଶୀ ଦେଶରେ ସୂଚନା ପ୍ରଯୁକ୍ତିବିଦ୍ୟା ହାସଲ କରୁ | ଅଧିକନ୍ତୁ, ସେମାନଙ୍କ ଆଧାରରେ, ୟୁନିଫାଏଡ୍ ପ୍ଲାଟଫର୍ମଗୁଡିକ ସୃଷ୍ଟି ହୁଏ, ଯାହା ସଂକୀର୍ଣ୍ଣ ବିଶେଷଜ୍ଞତାର ଆଧୁନିକ ସଫ୍ଟୱେର୍ ସମାଧାନର ପରବର୍ତ୍ତୀ ବିକାଶ ପାଇଁ ସେବା କରେ | ଉତ୍ସ ଯୋଗାଣ ପରିଚାଳନାରେ, ସ୍ଥାନୀୟ ବଜାର ପ୍ରଦାନ କରିବାକୁ ଥିବା ସବୁଠାରୁ ଆକର୍ଷଣୀୟ ପଦବୀ ଗ୍ରହଣ କରି ଆପଣ ନେତୃତ୍ୱ ନେବେ | କିନ୍ତୁ ସ୍ଥାନୀୟ ବଜାରରେ ସୀମିତ ରହିବା ସମ୍ଭବ ନୁହେଁ, କିନ୍ତୁ ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମ୍ପ୍ରସାରଣ କରିବା ସମ୍ଭବ ହେବ | ଅଧିକନ୍ତୁ, ଆପଣ କେବଳ ଏକ ନୂତନ ବଜାରରେ ସ୍ଥାନ ଗ୍ରହଣ କରି ଆଗକୁ ବ able ିବାକୁ ସମର୍ଥ ହେବେ ନାହିଁ, କିନ୍ତୁ ଆପଣ ଦୀର୍ଘ ସମୟ ମଧ୍ୟରେ ଆପଣ ପାଇଥିବା ପଦବୀକୁ ମଧ୍ୟ ବଜାୟ ରଖିବାରେ ସକ୍ଷମ ହେବେ। ବିତରଣଗୁଡିକ ନିରାପଦରେ ନଜର ରଖାଯାଏ ଏବଂ ଉତ୍ସଗୁଡିକ ପ୍ରଚୁର ଅଟେ | ଆଧୁନିକ ସଫ୍ଟୱେର୍ ବ୍ୟବହାର କରି ଉତ୍ପାଦନ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପର ପରିଚାଳନା ଯଦି ଏହି ସବୁ ବାସ୍ତବତାରେ ପରିଣତ ହୁଏ, ଯାହା USU ସଫ୍ଟୱେୟାରର ଅଭିଜ୍ଞ ବିଶେଷଜ୍ଞଙ୍କ ଦ୍ created ାରା ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଥିଲା | ଆମର ବିସ୍ତୃତ ଉତ୍ପାଦ ଆପଣଙ୍କୁ ଉତ୍ପାଦନକୁ ନଷ୍ଟ ନକରି ପ୍ରଭାବଶାଳୀ ଭାବରେ କର୍ମଚାରୀମାନଙ୍କୁ କାଟିବାକୁ ସକ୍ଷମ କରେ | ସୂଚନା ସୂଚକ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗର କମ୍ପ୍ୟୁଟରୀକରଣ ପଦ୍ଧତିର ବ୍ୟବହାର ଦ୍ୱାରା ଏହି ପ୍ରଭାବ ହାସଲ ହୁଏ | ଉତ୍ସଗୁଡିକ ଉପଯୁକ୍ତ ଗୁରୁତ୍ୱ ଦିଆଯିବ ଏବଂ ଆପଣ ସେମାନଙ୍କ ଯୋଗାଣକୁ ଆବଶ୍ୟକ ଧ୍ୟାନ ଦେବାକୁ ସମର୍ଥ ହେବେ | ଅତ୍ୟାଧୁନିକ ସୂଚନା ଉପଲବ୍ଧତା ହେତୁ ଗୁଣାତ୍ମକ ସ୍ତରରେ ପରିଚାଳନା କରାଯାଇପାରିବ | କାର୍ଯ୍ୟକଳାପର ଯେକ hor ଣସି ରାଶି ପାଇଁ ଯୋଜନା କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର ମଧ୍ୟ ସୁବିଧା ରହିବ, ଏହା ଏକ ରଣନ strategic ତିକ କିମ୍ବା କ act ଶଳିକ ଦୃଷ୍ଟିକୋଣ | ଉତ୍ସ ଯୋଗାଣ ପରିଚାଳନା କମ୍ପ୍ଲେକ୍ସର ଡେସ୍କଟପ୍ କଷ୍ଟୋମାଇଜ୍ କରନ୍ତୁ ଯାହା ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ସବୁଠାରୁ ସୁବିଧାଜନକ ଅଟେ | ଏହା ଉପରେ ସର୍ବୋଚ୍ଚ ଉପାୟରେ ଗଠନମୂଳକ ଉପାଦାନଗୁଡିକ ରଖିବା ଏବଂ କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରବାହର ଅପ୍ଟିମାଇଜେସନ୍ରେ ଉନ୍ନତି ଆଣିବାରେ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଫଳାଫଳ ହାସଲ କରିବା ସମ୍ଭବ ହେବ | ଯଦି ଆପଣ ଉତ୍ସ ଏବଂ ସେମାନଙ୍କ ବ୍ୟବହାରରେ ଆଗ୍ରହୀ, ଆମର ବିସ୍ତୃତ ଉତ୍ପାଦ ସଂସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ | ଏହାର ଉପସ୍ଥିତି ଯୋଗୁଁ ଧନ୍ୟବାଦ, ଯୋଗାଣ ପରିଚାଳନା ନିଖୁଣ ଭାବରେ କରାଯିବ | ଆପଣ ସର୍ବଦା କମ୍ପ୍ୟୁଟରୀକରଣ ପଦ୍ଧତି ବ୍ୟବହାର କରି ଏକ ତାଲିକା ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିପାରିବେ | ପ୍ରୋଗ୍ରାମ ଆପଣଙ୍କୁ ଏହି ଅପରେସନ୍ ର କାର୍ଯ୍ୟାନ୍ୱୟନରେ ସାହାଯ୍ୟ କରେ, ସୂଚନା ବିଶ୍ଳେଷଣ କରେ ଏବଂ ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସମୟରେ ସବୁଠାରୁ ପ୍ରାସଙ୍ଗିକ ସୂଚକ ପ୍ରଦାନ କରେ | ବିତରଣ ପରିଚାଳନା ନିଖୁଣ ଭାବରେ କରାଯାଇପାରିବ, ଏବଂ ଆପଣ କ cash ଣସି ଅସୁବିଧାରେ ନଗଦ ସମ୍ବଳ ପରିଚାଳନା କରିପାରିବେ | ବିଶେଷଜ୍ଞଙ୍କ କର୍ମଚାରୀଙ୍କ ରକ୍ଷଣାବେକ୍ଷଣ ଖର୍ଚ୍ଚକୁ ହ୍ରାସ କରିବା ସମ୍ଭବ ହେବ | ଏହିପରି ପଦକ୍ଷେପ ଆପଣଙ୍କ ଅନୁଷ୍ଠାନ ପାଇଁ ଅତ୍ୟନ୍ତ ଲାଭଦାୟକ ଅଟେ | ସର୍ବଶେଷରେ, ଅନେକ କର୍ମଚାରୀ ସେମାନଙ୍କର ରକ୍ଷଣାବେକ୍ଷଣ ପାଇଁ ପ୍ରଭାବଶାଳୀ ପରିମାଣର ଅର୍ଥ ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି | ଅତ୍ୟଧିକ ଅପାରଗ ପରିଚାଳକମାନଙ୍କୁ ଚିହ୍ନଟ କରି ଆପଣ ଅନାବଶ୍ୟକ ବିଶେଷଜ୍ଞଙ୍କଠାରୁ ମୁକ୍ତି ପାଇବେ | କର୍ମଚାରୀଙ୍କ ଉପରେ ଅବଶିଷ୍ଟ ସମସ୍ତ କର୍ମଚାରୀ ଆମର କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ ଆରମ୍ଭ ହେବା ପୂର୍ବରୁ ବହୁତ ଅଧିକ ଅପରେସନ୍ କରିବାକୁ ସକ୍ଷମ ହେବେ | ଆଧୁନିକ ଜ୍ଞାନକ technologies ଶଳର ଶୋଷଣ ହେତୁ ଏହା ଘଟେ ଏବଂ ଅଫିସ୍ ପରିଚାଳନାର ଅତ୍ୟାଧୁନିକ ପଦ୍ଧତି ବ୍ୟବହାର କର | ବଜାର ସଚେତନତା ବୃଦ୍ଧି ପାଇଁ ଅନୁଷ୍ଠାନର ଲୋଗୋକୁ ପ୍ରୋତ୍ସାହିତ କର | ଗ୍ରାହକମାନେ ସର୍ବଦା ଜାଣିବା ଉଚିତ ଯେ ସେମାନେ ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସମୟରେ କେଉଁ ଅନୁଷ୍ଠାନ ସହିତ କାରବାର କରୁଛନ୍ତି | ଯୋଗାଣ ଶୃଙ୍ଖଳା ପରିଚାଳନା ପ୍ରୟୋଗ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ଉପକରଣ ସହିତ ସିଙ୍କରେ କାମ କରେ | ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ଏହା ଏକ ବାର୍ କୋଡ୍ ସ୍କାନର୍ ଏବଂ ଏକ ଲେବଲ୍ ପ୍ରିଣ୍ଟର୍ ହୋଇପାରେ | କମ୍ପାନୀ ମଧ୍ୟରେ ଉପସ୍ଥାନର ପରିଚାଳନା କରିବା ପାଇଁ ବାଣିଜ୍ୟିକ ଉପକରଣ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ | ଏକ ବିସ୍ତୃତ ଉତ୍ସ ଯୋଗାଣ ପରିଚାଳନା ଉତ୍ପାଦ ଯାହା ଆପଣଙ୍କୁ ଭିଡିଓ ନୀରିକ୍ଷଣ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରିବାକୁ ସକ୍ଷମ କରେ | ଅଧିକନ୍ତୁ, ସଂଲଗ୍ନ ଅଞ୍ଚଳକୁ ତଦାରଖରେ ରଖିବା ପାଇଁ ଆପଣ ଉଭୟ ଘର ଭିତରେ ଏବଂ ବାହାରେ କ୍ୟାମେରା ସଂସ୍ଥାପନ କରିପାରିବେ | ଅବଶ୍ୟ, ଆପଣଙ୍କୁ ଅତିରିକ୍ତ ପ୍ରକାରର ସଫ୍ଟୱେର୍ ଚଲାଇବା ଆବଶ୍ୟକ ନାହିଁ, ଯେହେତୁ କ୍ୟାମେରା ଆମର ଅନୁପ୍ରୟୋଗ ସହିତ ସିଧାସଳଖ ସିଙ୍କ୍ରୋନାଇଜେସନ୍ରେ କାମ କରେ | ଏକ କ୍ୟାମେରାର ଉପସ୍ଥିତି ଯୋଗୁଁ ଧନ୍ୟବାଦ, ଏଣ୍ଟରପ୍ରାଇଜ୍ ମଧ୍ୟରେ ଥିବା ସମସ୍ତ ଘଟଣା ନିର୍ଭରଯୋଗ୍ୟ ତତ୍ତ୍ under ାବଧାନରେ ରହିବ | ଯେତେବେଳେ USU ସଫ୍ଟୱେୟାରରୁ ଉତ୍ସ ଯୋଗାଣ ପରିଚାଳନା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପାନୀ କମ୍ପ୍ଲେକ୍ସ ବ୍ୟବହାର କରେ ସେତେବେଳେ ଶିଳ୍ପ ଗୁପ୍ତଚରମାନଙ୍କର କ chance ଣସି ସୁଯୋଗ ରହିବ ନାହିଁ | ଯଦି ଏହାର କାର୍ଯ୍ୟକାରିତା ତୁମକୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣରୂପେ ମେଳ ଖାଉ ନାହିଁ ତେବେ ତୁମେ ଏହି ପ୍ରୋଗ୍ରାମର ସଂଶୋଧନକୁ ଅର୍ଡର କରିପାରିବ | ଉତ୍ସଗୁଡିକର ଯୋଗାଣ ପରିଚାଳନା ପାଇଁ ବହୁମୁଖୀ ସିଷ୍ଟମ୍ ଆପଣ ଚାହୁଁଥିବା ପରି ପୁନ es ଡିଜାଇନ୍ ହୋଇଛି | ସୂଚନାଯୋଗ୍ୟ ଯେ ନୂତନ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକରେ କ any ଣସି ଯୋଗ ଅତିରିକ୍ତ ଦେୟ ପାଇଁ କରାଯାଇଥାଏ | ସଫ୍ଟୱେୟାରର ପ୍ରତିଦ୍ୱନ୍ଦ୍ୱିତା ବୃଦ୍ଧି କରିବାକୁ ଆମେ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ପାଇଁ ଆମର ଉତ୍ପାଦର ମୂଲ୍ୟ ହ୍ରାସ କରିଛୁ | USU ସଫ୍ଟୱେର୍ ସବୁବେଳେ ଏହାର ଗ୍ରାହକଙ୍କ ସୁଖ ବିଷୟରେ ଚିନ୍ତା କରେ ଏବଂ ସେଥିପାଇଁ ସେମାନଙ୍କୁ ବଜାରରେ ସର୍ବନିମ୍ନ ମୂଲ୍ୟରେ ସର୍ବୋଚ୍ଚ ଗୁଣାତ୍ମକ ପ୍ରୟୋଗ ପ୍ରଦାନ କରେ | ଉତ୍ସଗୁଡ଼ିକର ଯୋଗାଣ ପରିଚାଳନା ପାଇଁ ଏକ କାର୍ଯ୍ୟକାରିଣୀ ପ୍ରଣାଳୀ ଆପଣଙ୍କୁ ଏହି ପ୍ରକ୍ରିୟାରେ କ difficulties ଣସି ଅସୁବିଧାର ସମ୍ମୁଖୀନ ନହୋଇ ଆସୁଥିବା ସୂଚନାର ଏକ ପ୍ରଭାବଶାଳୀ ପରିମାଣକୁ ଶୀଘ୍ର ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବ | ସଠିକ୍ ସ୍ତରରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରେ | ସେହି ସମୟରେ, ସବୁଠାରୁ ଅପାରଗ ବିଶେଷଜ୍ଞମାନଙ୍କୁ ଚିହ୍ନଟ କରିବା ସମ୍ଭବ ହେବ, ଯେଉଁମାନେ ସେମାନଙ୍କର କାର୍ଯ୍ୟ କାର୍ଯ୍ୟକୁ ଅବହେଳା କରନ୍ତି | USU ସଫ୍ଟୱେର୍ ଦଳରୁ ଉତ୍ସ ଯୋଗାଣ ପରିଚାଳନା ପାଇଁ ଏକ ଆଡାପ୍ଟିଭ୍ କମ୍ପ୍ଲେକ୍ସ ଆପଣଙ୍କୁ ସମସ୍ତ ମୂଲ୍ୟ ବିଭାଗକୁ କଭର୍ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରେ | ଏହିପରି ପଦକ୍ଷେପ କ୍ରେତାମାନଙ୍କର ଲକ୍ଷ୍ୟ ଦର୍ଶକଙ୍କୁ ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ ଆଚ୍ଛାଦନ କରିବା ସମ୍ଭବ କରିଥାଏ | USU ସଫ୍ଟୱେୟାରରୁ ବହୁମୁଖୀ ପ୍ରୟୋଗ କରିଡର କିମ୍ବା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଅଫିସ୍ ପରିସରରେ ସ୍ଥାପିତ ସ୍କ୍ରିନ୍ ସହିତ ସିଙ୍କ୍ରୋନାଇଜେସନ୍ରେ ମଧ୍ୟ କାର୍ଯ୍ୟ କରିପାରିବ, ଯେଉଁଥିରେ ଆପଣ ଯେକ any ଣସି ସୂଚନା ସୂଚକ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିପାରିବେ | ସମ୍ବଳ ଯୋଗାଣ ପରିଚାଳନା ପାଇଁ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ଭାବରେ ବିକଶିତ ହୋଇଥିବା ଆଡାପ୍ଟିଭ୍ ପ୍ରୟୋଗ ହେବ | ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ ଅପରିହାର୍ଯ୍ୟ ଡିଜିଟାଲ୍ ସହାୟକ | ଏହି ଡିଜିଟାଲ୍ ଟୁଲ୍ ମ୍ୟାନେଜମେଣ୍ଟ କର୍ପୋରେସନ୍ ମଧ୍ୟରେ ଘଟୁଥିବା ପ୍ରକ୍ରିୟାଗୁଡ଼ିକର ସମ୍ପୁର୍ଣ୍ଣ ପରିସର ଏବଂ ଆପଣଙ୍କୁ ତ୍ରୁଟି ସଂଖ୍ୟାକୁ ଯଥେଷ୍ଟ ହ୍ରାସ କରିବାର ସୁଯୋଗ ଦେଇଥାଏ | ତୁମେ ଏପରିକି ଉପଲବ୍ଧ ପରିସରର ପରିଚାଳନା, ଏକ ଉପଯୁକ୍ତ ଉପାୟରେ ଭାର ବଣ୍ଟନ ଏବଂ ପ୍ରତିଯୋଗିତାରେ ଏକ ମହତ୍ advantage ପୂର୍ଣ ଲାଭ କରିବାକୁ ସକ୍ଷମ ହେବ |