ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റം: Windows, Android, macOS
പ്രോഗ്രാമുകളുടെ ഗ്രൂപ്പ്: ബിസിനസ് ഓട്ടോമേഷൻ
റീട്ടെയിലിനായുള്ള പ്രോഗ്രാം
- ഞങ്ങളുടെ പ്രോഗ്രാമുകളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന ബിസിനസ്സ് ഓട്ടോമേഷന്റെ അതുല്യമായ രീതികൾ പകർപ്പവകാശം പരിരക്ഷിക്കുന്നു.
പകർപ്പവകാശം - ഞങ്ങൾ പരിശോധിച്ചുറപ്പിച്ച സോഫ്റ്റ്വെയർ പ്രസാധകരാണ്. ഞങ്ങളുടെ പ്രോഗ്രാമുകളും ഡെമോ പതിപ്പുകളും പ്രവർത്തിപ്പിക്കുമ്പോൾ ഇത് ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റത്തിൽ പ്രദർശിപ്പിക്കും.
പരിശോധിച്ച പ്രസാധകൻ - ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ചെറുകിട ബിസിനസ്സുകൾ മുതൽ വൻകിട സ്ഥാപനങ്ങളുമായി ഞങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. ഞങ്ങളുടെ കമ്പനി കമ്പനികളുടെ അന്താരാഷ്ട്ര രജിസ്റ്ററിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട് കൂടാതെ ഒരു ഇലക്ട്രോണിക് ട്രസ്റ്റ് മാർക്ക് ഉണ്ട്.
വിശ്വാസത്തിന്റെ അടയാളം
ദ്രുത പരിവർത്തനം.
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?
നിങ്ങൾക്ക് പ്രോഗ്രാമുമായി പരിചയപ്പെടണമെങ്കിൽ, ഏറ്റവും വേഗതയേറിയ മാർഗം ആദ്യം മുഴുവൻ വീഡിയോയും കാണുക, തുടർന്ന് സൗജന്യ ഡെമോ പതിപ്പ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത് സ്വയം പ്രവർത്തിക്കുക. ആവശ്യമെങ്കിൽ, സാങ്കേതിക പിന്തുണയിൽ നിന്ന് ഒരു അവതരണം അഭ്യർത്ഥിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ നിർദ്ദേശങ്ങൾ വായിക്കുക.
-
ഞങ്ങളെ ഇവിടെ ബന്ധപ്പെടുക -
പ്രോഗ്രാം എങ്ങനെ വാങ്ങാം? -
പ്രോഗ്രാമിന്റെ ഒരു സ്ക്രീൻഷോട്ട് കാണുക -
പ്രോഗ്രാമിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു വീഡിയോ കാണുക -
സംവേദനാത്മക പരിശീലനത്തോടെ പ്രോഗ്രാം ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക -
പ്രോഗ്രാമിനും ഡെമോ പതിപ്പിനുമുള്ള സംവേദനാത്മക നിർദ്ദേശങ്ങൾ -
പ്രോഗ്രാമിന്റെ കോൺഫിഗറേഷനുകൾ താരതമ്യം ചെയ്യുക -
സോഫ്റ്റ്വെയറിന്റെ വില കണക്കാക്കുക -
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ക്ലൗഡ് സെർവർ വേണമെങ്കിൽ ക്ലൗഡിന്റെ വില കണക്കാക്കുക -
ആരാണ് ഡെവലപ്പർ?
പ്രോഗ്രാം സ്ക്രീൻഷോട്ട്
എല്ലാ ചില്ലറ വ്യാപാരികളും വിവരങ്ങൾ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നതിന് ജീവനക്കാരുടെ സമയക്കുറവും ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ളതും വിശ്വസനീയവുമായ ഡാറ്റ യഥാസമയം ലഭിക്കുന്നതിന് ചില അല്ലെങ്കിൽ എല്ലാത്തരം അക്ക ing ണ്ടിംഗും ഓട്ടോമേറ്റ് ചെയ്യേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകതയെ നേരിടുന്നു. ഈ ആശയങ്ങൾ യാഥാർത്ഥ്യമാക്കാൻ, സാധാരണയായി റീട്ടെയിൽ സോഫ്റ്റ്വെയർ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഇന്ന്, റീട്ടെയിലിനായുള്ള ഒരു കമ്പ്യൂട്ടർ പ്രോഗ്രാമിനേക്കാൾ മികച്ച ഒരു മാർഗ്ഗം അത്തരമൊരു പ്രശ്നം പരിഹരിക്കാൻ ആവിഷ്കരിച്ചിട്ടില്ല. റീട്ടെയിലിനായി നിലവിലുള്ള ഏതൊരു പ്രോഗ്രാമും ഒരു വലിയ അളവിലുള്ള വിവരങ്ങളുമായി പ്രവർത്തിക്കാൻ രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നു. റീട്ടെയിലിനായുള്ള ശരിയായ പ്രോഗ്രാം നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സ് പ്രവർത്തനത്തെ കൂടുതൽ കാര്യക്ഷമമാക്കും. പേഴ്സണൽ കൺട്രോൾ, റെക്കോർഡ് മാനേജുമെന്റ് എന്നിവയുടെ ശരിയായ റീട്ടെയിൽ അക്ക ing ണ്ടിംഗ് പ്രോഗ്രാം തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിനും പ്രശ്നങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനും നിങ്ങൾ ഇന്റർനെറ്റിൽ അത്തരമൊരു അക്ക ing ണ്ടിംഗ് പ്രോഗ്രാം ഡ download ൺലോഡ് ചെയ്യരുത്. «റീട്ടെയിൽ അക്ക ing ണ്ടിംഗ് സോഫ്റ്റ്വെയർ സ charge ജന്യമായി» അല്ലെങ്കിൽ retail ചില്ലറ സ for ജന്യമായി സോഫ്റ്റ്വെയർ as പോലുള്ള വേൾഡ് വൈഡ് വെബിൽ ഒരു ചോദ്യം സൃഷ്ടിക്കുന്നതിലൂടെ, നിങ്ങൾക്ക് വലിയ അപകടസാധ്യതയുണ്ട്. മിക്കപ്പോഴും, ഇത് റീട്ടെയിൽ അക്ക ing ണ്ടിംഗ് പ്രോഗ്രാം തന്നെയല്ല, മറിച്ച് സാധുതയുള്ള കാലാവധിയും പ്രവർത്തനങ്ങളും ഉള്ള ഡെമോ പതിപ്പാണ് എന്നതാണ് വസ്തുത. തെറ്റിദ്ധാരണകൾ ഒഴിവാക്കാൻ, പേഴ്സണൽ മാനേജുമെന്റിന്റെയും ഗുണനിലവാര മേൽനോട്ടത്തിന്റെയും അത്തരം ഒരു പ്രോഗ്രാമിന്റെ പൂർണ്ണ പതിപ്പ് വിശ്വസനീയമായ റീട്ടെയിൽ സോഫ്റ്റ്വെയർ ഡെവലപ്പർമാരിൽ നിന്ന് മാത്രം വാങ്ങാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു. അക്ക ing ണ്ടിംഗ് പ്രോഗ്രാമിന്റെ ഗുണനിലവാരത്തെക്കുറിച്ചുള്ള എല്ലാ സംശയങ്ങളും മാറ്റിവയ്ക്കാൻ ഇത് നിങ്ങളെ അനുവദിക്കും.
ഏറ്റവും ഉയർന്ന ഗുണനിലവാരമുള്ളതും താങ്ങാനാവുന്നതുമായ (വിലയിലും പ്രവർത്തനത്തിലും) റീട്ടെയിൽ പ്രോഗ്രാമുകളിൽ ഒന്ന് യുഎസ്യു-സോഫ്റ്റ് ആണ്. ഞങ്ങളുടെ റീട്ടെയിൽ സിസ്റ്റത്തിന് സമാനമായ മിക്ക പ്രോഗ്രാമുകളേക്കാളും മികച്ച ഗുണങ്ങളുണ്ട്, കൂടാതെ ചില സവിശേഷതകൾക്ക് നന്ദി, ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ അതുല്യമാണ്. യുഎസ്യു-സോഫ്റ്റ് റീട്ടെയിൽ സോഫ്റ്റ്വെയർ പല സിഐഎസ് രാജ്യങ്ങളിലും അതിനുമപ്പുറത്തും ബഹുമാനം നേടിയതിന് ഇതിന് കൃത്യമായി നന്ദി പറയുന്നു. യുഎസ്യു-സോഫ്റ്റ് പ്രോഗ്രാം ഏത് കമ്പനിയിലും മികച്ച രീതിയിൽ വേരുറപ്പിക്കുകയും വിവരങ്ങൾ ശേഖരിക്കാനും വിശകലനം ചെയ്യാനും സഹായിക്കുന്നു. ഇതെല്ലാം നിങ്ങളുടെ എന്റർപ്രൈസസിന്റെ പ്രവർത്തനം കൂടുതൽ കാര്യക്ഷമമാക്കുകയും നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സ് വിപുലീകരിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചോ അല്ലെങ്കിൽ ബിസിനസ്സ് ചെയ്യുന്നതിന് പുതിയ ഇടങ്ങൾ തുറക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചോ ചിന്തിക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കും. യുഎസ്യു-സോഫ്റ്റ് റീട്ടെയിൽ സോഫ്റ്റ്വെയർ ഏറ്റവും മികച്ച സോഫ്റ്റ്വെയറാണ്, ഇത് ഏതെങ്കിലും കമ്പനിയെ മാന്യമായ ഒരു വിജയകരമായ ഓർഗനൈസേഷനായി പ്രഖ്യാപിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു, അത് മനുഷ്യന്റെ ചിന്തയുടെ മികച്ച നേട്ടങ്ങൾ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഞങ്ങളുടെ വെബ്സൈറ്റിൽ ലഭ്യമായ പരിമിത പതിപ്പ് പരീക്ഷിച്ചുകൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് യുഎസ്യു-സോഫ്റ്റ് അക്ക ing ണ്ടിംഗ് പ്രോഗ്രാമിന്റെ എല്ലാ ഗുണങ്ങളും പരിഗണിക്കാം.
ആരാണ് ഡെവലപ്പർ?
അകുലോവ് നിക്കോളായ്
ഈ സോഫ്റ്റ്വെയറിൻ്റെ രൂപകൽപ്പനയിലും വികസനത്തിലും പങ്കെടുത്ത വിദഗ്ധനും ചീഫ് പ്രോഗ്രാമറും.
2024-04-26
റീട്ടെയിലിനായുള്ള പ്രോഗ്രാമിന്റെ വീഡിയോ
നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ഭാഷയിലെ സബ്ടൈറ്റിലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ഈ വീഡിയോ കാണാൻ കഴിയും.
നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സ് വിശകലനം ചെയ്യുന്നതിനും മുഴുവൻ ചിത്രവും കാണുന്നതിനും സഹായിക്കുന്ന വൈവിധ്യമാർന്ന റിപ്പോർട്ടുകൾ റീട്ടെയിൽ പ്രോഗ്രാം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. ഏത് തീയതി, ഏതെങ്കിലും വകുപ്പ്, വെയർഹ house സ്, അല്ലെങ്കിൽ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ള വ്യക്തി എന്നിവയ്ക്കുള്ള ബാലൻസ് അടിസ്ഥാന റിപ്പോർട്ട് കാണിക്കും. ആർക്കാണ് സാധനങ്ങൾ ഉള്ളതെന്നും ഏത് അളവിലാണെന്നും നിങ്ങൾക്ക് പണമായി കാണാനാകും. ഏത് ഇനത്തിനും ഓരോ ഇനത്തിനും വെവ്വേറെ വിൽപ്പന ഗ്രൂപ്പുകളും മുഴുവൻ ഗ്രൂപ്പുകളും ഉപഗ്രൂപ്പുകളും പ്രദർശിപ്പിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും. «റേറ്റിംഗ്» റിപ്പോർട്ട് നിങ്ങൾ ഏറ്റവും കൂടുതൽ സമ്പാദിക്കുന്ന വസ്തുക്കളുടെ ഒരു ലിസ്റ്റ് സമാഹരിക്കും. ഏറ്റവും ആവശ്യക്കാരായ ഇനങ്ങൾ «ജനപ്രീതി» റിപ്പോർട്ട് കാണിക്കുന്നു. കൂടാതെ, അത്തരം ഇനങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ കൂടുതൽ സമ്പാദിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, അത്തരം ജനപ്രീതിയിൽ നിന്ന് പ്രയോജനം നേടുന്നതിന് നിങ്ങൾക്ക് വില വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ കഴിയും.
അക്ക ing ണ്ടിംഗ് പ്രക്രിയയുടെ കോൺഫിഗറേഷനിൽ, കയറ്റുമതിയുടെ വിപരീത പ്രവർത്തനവും ഉണ്ട്, നേരെമറിച്ച്, സിസ്റ്റത്തിൽ നിന്ന് പൂർത്തിയായ ഇലക്ട്രോണിക് ഫോമുകൾ ഏതെങ്കിലും ഫോർമാറ്റിലേക്ക് യാന്ത്രിക പരിവർത്തനത്തോടെ «പുറത്തെടുക്കുന്നു», ഇത് സൗകര്യപ്രദമാണ്, ഉദാഹരണത്തിന്, കയറ്റുമതി വിശകലനം പട്ടികകൾ, ഗ്രാഫുകൾ, ചാർട്ടുകൾ എന്നിവയിൽ അവതരിപ്പിച്ച റിപ്പോർട്ടുകൾ. പരിവർത്തന സമയത്ത്, ഡോക്യുമെന്റേഷന്റെ യഥാർത്ഥ രൂപം നിലനിർത്താൻ കഴിയും. അനലിറ്റിക്കൽ റിപ്പോർട്ടിംഗ് വെയർഹൗസിൽ ഒരു വലിയ ജോലിയുടെ വ്യാപ്തി വഹിക്കുന്നു - ഇത് ദ്രവ്യതയില്ലാത്തതും നിലവാരമില്ലാത്തതുമായ വസ്തുക്കൾ തിരിച്ചറിയുന്നു, ഓരോ ചരക്ക് ഇനത്തിന്റെയും വിറ്റുവരവ് കണക്കിലെടുത്ത് ആവശ്യമായ സ്റ്റോക്കുകൾ കണക്കാക്കുന്നു. ഇത് വാങ്ങൽ ചെലവ് കുറയ്ക്കാൻ ഓർഗനൈസേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു, റിപ്പോർട്ടിംഗ് കാലയളവിൽ ഏതൊക്കെ ഉൽപ്പന്നങ്ങളാണ് കൂടുതൽ ഡിമാൻഡ് ഉള്ളതെന്ന് കാണിക്കുന്നു, അവ ശേഖരണത്തിന്റെ അഭാവത്തിൽ ജനപ്രിയമാണ്, ഓരോ ഉൽപ്പന്നത്തിനും ഉപഭോക്തൃ ആവശ്യം കാലക്രമേണ എങ്ങനെ മാറുന്നു, അത് കാലാനുസൃതമായി ആശ്രയിക്കുന്നുണ്ടോ, ഓരോന്നും എത്ര ലാഭകരമാണ് ചരക്ക് സ്ഥാനം തുടങ്ങിയവ.
ഡെമോ പതിപ്പ് ഡൗൺലോഡുചെയ്യുക
പ്രോഗ്രാം ആരംഭിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കാം.
ആരാണ് വിവർത്തകൻ?
ഖോയിലോ റോമൻ
ഈ സോഫ്റ്റ്വെയർ വിവിധ ഭാഷകളിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നതിൽ പങ്കെടുത്ത ചീഫ് പ്രോഗ്രാമർ.
നിർദേശ പുസ്തകം
ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സവിശേഷ അവസരം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു - ഞങ്ങളുടെ വെബ്സൈറ്റ് സന്ദർശിച്ച് ഈ റീട്ടെയിൽ സിസ്റ്റത്തിന്റെ സ dem ജന്യ ഡെമോ പതിപ്പ് ഡ download ൺലോഡ് ചെയ്യുക. ഈ സാധ്യത ഉപയോഗിച്ച്, ഈ പ്രോഗ്രാം നിങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമാണോയെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് പരിശോധിക്കാൻ കഴിയും. ഈ പ്രോഗ്രാമിനെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾ പറഞ്ഞതെല്ലാം ശരിയാണെന്ന് നിങ്ങൾ ഉറപ്പാക്കും. പ്രോഗ്രാമിൽ മറ്റ് നിരവധി ഉപയോഗപ്രദമായ സവിശേഷതകൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. അവയെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളോട് പറയാനും പ്രായോഗികമായി നിങ്ങളെ കാണിക്കാനും ഞങ്ങൾ സന്തുഷ്ടരാണ്. നിങ്ങൾക്ക് സൗകര്യപ്രദമായ ഏതെങ്കിലും തരത്തിൽ നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടേണ്ടതുണ്ട്. നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടായേക്കാവുന്ന ഏത് ചോദ്യത്തിനും ഉത്തരം നൽകുന്നതിൽ ഞങ്ങൾ സന്തുഷ്ടരാണ്. റീട്ടെയിൽ ബിസിനസിന്റെ ഓട്ടോമേഷൻ ഭാവിയിലേക്കുള്ള ശരിയായ പടിയാണ്!
ഒരു യഥാർത്ഥ കമ്പനിയുടെ പ്രവൃത്തി സമയങ്ങളിൽ ഉണ്ടാകുന്ന യഥാർത്ഥ പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകതയെ അഭിമുഖീകരിച്ചപ്പോൾ യുഎസ്യു-സോഫ്റ്റ് ഓർഗനൈസേഷന്റെ റീട്ടെയിൽ പ്രോഗ്രാം അതിന്റെ കാര്യക്ഷമതയും സ practice കര്യവും യഥാർത്ഥ പ്രയോഗത്തിൽ കാണിക്കുന്നു. മാനേജ്മെന്റിന്റെ കൃത്യത പുതിയ നിലവാരത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുന്നതിനായി സിസ്റ്റത്തിന്റെ ഉപയോഗം നിങ്ങളുടെ ഓർഗനൈസേഷനിൽ പലപ്പോഴും സംഭവിക്കുന്ന തെറ്റുകൾക്ക് വെളിച്ചം വീശുമെന്ന് ഉറപ്പാണ്. ആധുനിക ലോകത്ത് കടുത്ത മത്സരത്തിൽ ഇത് ആവശ്യമാണ്, കാരണം മാനേജ്മെന്റിനെ ഏറ്റവും മികച്ച രീതിയിൽ പരിപൂർണ്ണമാക്കാൻ തീരുമാനിക്കുന്ന നിരവധി ഓർഗനൈസേഷനുകൾ ഉണ്ട്.
റീട്ടെയിലിനായി ഒരു പ്രോഗ്രാം ഓർഡർ ചെയ്യുക
പ്രോഗ്രാം വാങ്ങാൻ, ഞങ്ങളെ വിളിക്കുകയോ എഴുതുകയോ ചെയ്യുക. ഞങ്ങളുടെ സ്പെഷ്യലിസ്റ്റുകൾ ഉചിതമായ സോഫ്റ്റ്വെയർ കോൺഫിഗറേഷനിൽ നിങ്ങളോട് യോജിക്കും, ഒരു കരാറും പേയ്മെൻ്റിനായി ഒരു ഇൻവോയ്സും തയ്യാറാക്കും.
പ്രോഗ്രാം എങ്ങനെ വാങ്ങാം?
കരാറിൻ്റെ വിശദാംശങ്ങൾ അയയ്ക്കുക
ഇത് സാധാരണയായി 5 മിനിറ്റിൽ കൂടുതൽ എടുക്കുന്നില്ലമുൻകൂറായി പണമടയ്ക്കുക
ഏകദേശം 15 മിനിറ്റ്പ്രോഗ്രാം ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യും
പ്രോഗ്രാം 1 ഉപയോക്താവിനായി വാങ്ങിയതാണെങ്കിൽ, ഇതിന് 1 മണിക്കൂറിൽ കൂടുതൽ എടുക്കില്ലഫലം ആസ്വദിക്കൂ
അനന്തമായി ഫലം ആസ്വദിക്കൂ :)ഒരു റെഡിമെയ്ഡ് പ്രോഗ്രാം വാങ്ങുക
നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടാനുസൃത സോഫ്റ്റ്വെയർ വികസനം ഓർഡർ ചെയ്യാനും കഴിയും
നിങ്ങൾക്ക് പ്രത്യേക സോഫ്റ്റ്വെയർ ആവശ്യകതകൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ, ഇഷ്ടാനുസൃത വികസനം ഓർഡർ ചെയ്യുക. അപ്പോൾ നിങ്ങൾ പ്രോഗ്രാമുമായി പൊരുത്തപ്പെടേണ്ടതില്ല, പക്ഷേ നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സ് പ്രക്രിയകളിലേക്ക് പ്രോഗ്രാം ക്രമീകരിക്കപ്പെടും!
റീട്ടെയിലിനായുള്ള പ്രോഗ്രാം
ഞങ്ങൾ എടുക്കുന്ന തീരുമാനങ്ങൾ നിലവിലെ യാഥാർത്ഥ്യത്തെ മാത്രമല്ല, ഭാവിയിലെ അർത്ഥത്തിന്റെ അർത്ഥത്തിൽ ഓർഗനൈസേഷന്റെ യാഥാർത്ഥ്യത്തെയും സ്വാധീനിക്കുന്നു. അതിന്റെ സഹായത്തോടെ പ്രവചനങ്ങൾ നടത്താനും ഭാവിയിൽ സംഭവിക്കാനിടയുള്ള സംഭവങ്ങളെക്കുറിച്ച് ബോധവാന്മാരാകാനും കഴിയും. ഈ അറിവ് ഉള്ളത് നിങ്ങളുടെ മിക്ക എതിരാളികളേക്കാളും ഒരു പ്രത്യേക നേട്ടം നൽകുമെന്ന് ഉറപ്പാണ്! ഇത് തികച്ചും സാധ്യമാണ് - നിങ്ങൾ ഇത് ശ്രമിച്ചുനോക്കേണ്ടതുണ്ട്!