1. USU
  2.  ›› 
  3. Ohjelmat liiketoiminnan automatisointiin
  4.  ›› 
  5. Käännösten hallinta
luokitus: 4.9. Organisaatioiden lukumäärä: 369
rating
Maat: Kaikki
Käyttöjärjestelmä: Windows, Android, macOS
Ohjelmaryhmä: Liiketoiminnan automaatio

Käännösten hallinta

  • Tekijänoikeus suojaa ohjelmissamme käytettyjä ainutlaatuisia liiketoiminnan automatisointimenetelmiä.
    Tekijänoikeus

    Tekijänoikeus
  • Olemme varmennettu ohjelmistojen julkaisija. Tämä näkyy käyttöjärjestelmässä ohjelmia ja demoversioita suoritettaessa.
    Vahvistettu julkaisija

    Vahvistettu julkaisija
  • Työskentelemme organisaatioiden kanssa ympäri maailmaa pienistä yrityksistä suuriin yrityksiin. Yrityksemme on mukana kansainvälisessä yritysrekisterissä ja sillä on sähköinen luottamusmerkki.
    Luottamuksen merkki

    Luottamuksen merkki


Nopea siirtyminen.
Mitä haluat tehdä nyt?

Jos haluat tutustua ohjelmaan, nopein tapa on katsoa ensin koko video ja ladata sitten ilmainen demoversio ja työstää sitä itse. Pyydä tarvittaessa esitys tekniseltä tuelta tai lue ohjeet.



Käännösten hallinta - Ohjelman kuvakaappaus

Käännösten hallinta on olennainen osa käännöstoimiston kokonaisprosessia. Markkinat ovat täynnä sekä yksityisten kääntäjien että käännösvirastojen tarjouksia. Vaikka yritysten palvelut ovat kalliimpia, valinta on asiakkaan tehtävä. Toimistot suosivat viime aikoina automatisoida kirjanpitoa. USU-ohjelmiston avulla käännösyrityksillä, joilla on erilainen tilauskertymä, on mahdollisuus viedä liiketoimintansa uudelle tasolle.

USU-ohjelmisto räätälöidään käännösorganisaation tarpeiden mukaan. Käännösten hallintaa varten on kokoonpanoja ja sovelluksia, joiden avulla voit käsitellä tietoja mahdollisimman lyhyessä ajassa. Järjestelmänvalvoja hoitaa yhdessä päällikön kanssa sovellusten suorittamisen määriteltyjen määräaikojen mukaisesti. Kirjanpitojärjestelmää käyttävät käännösvirastot tarjoavat laajan valikoiman palveluita, joilla on pätevä järjestelmällinen lähestymistapa. Asiakkaan on helppo ottaa yhteyttä yhteen paikkaan, jossa kääntäjät suorittavat tehtävät täydellä kapasiteetilla. Käännöstilauksen suuruudella ei ole merkitystä, tehtävät jaetaan esiintyjäryhmän kesken. Järjestelmän avulla voit hallita kääntäjien toimintaa etäältä. Jos johtaja rekrytoi päteviä työntekijöitä, yritys ottaa monimutkaista materiaalia käsiteltäväksi. Ja järjestelmä tallentaa tilauksen vaiheet vastaanottamisesta lopullisen version julkaisemiseen asiakkaan käsiin.

Kuka on kehittäjä?

Akulov Nikolay

Asiantuntija ja pääohjelmoija, joka osallistui tämän ohjelmiston suunnitteluun ja kehittämiseen.

Päivämäärä, jolloin tämä sivu tarkistettiin:
2024-05-01

Tätä videota voi katsella tekstityksellä omalla kielelläsi.

Ohjelmisto on suunniteltu hallitsemaan käännöspuheluja. Hakemukset voidaan vastaanottaa puhelimitse, henkilökohtaisesti, sähköpostitse. Tiedot tallennetaan jopa niistä kävijöistä, jotka vain kysyivät palveluista. Tiedot syötetään asiakaskuntaan hoitopäivän, maksun, urakoitsijan toiminnan tyypin mukaan. Taulukko on muodostettu niin monta osaa kuin tarvitaan. Mukavuuden vuoksi asiakkaat jaetaan ryhmiin: ongelmalliset, pysyvät, VIP. Tarvittaessa jokaiselle asiakkaalle laaditaan erilliset hinnastot. Laskelmat pyynnöistä, alennuksista, kiireellisistä lisämaksuista, bonuksista tallennetaan tietokantaan. Maksu lasketaan merkkien, sivujen lukumäärän mukaan. Synkronisen palvelun yhteydessä kulunut aika otetaan huomioon.

Kun käännöspyyntöjä hallitaan taulukkomuodossa, tiedot syötetään pienikokoisina ja suurina. Hakutiedot-vaihtoehto näyttää pyydetyn materiaalin koko määrän. Laajojen tietojen käsittelemiseksi taulukot on järjestetty useille tasoille. Sovellukset on luokiteltu palvelun tyypin, kielen, palvelun suunnan ja muiden luokkien mukaan. Erityisen aikataulusovelluksen avulla kääntäjät voivat nähdä päivän, viikon, kuukauden työn. Henkilöstö hoitaa johtoa ja valvoo työntekijöiden toimintaa siitä hetkestä lähtien, kun he ottavat yhteyttä käännöskeskukseen työn loppuun saakka.

Käännöstoimintojen hallinta automatisoiduilla ohjelmistoilla antaa sinun palvella asiakkaita mahdollisimman lyhyessä ajassa. Tilaukset tehdään automaattisesti, ja toistuvan yhteydenoton yhteydessä tiedot otetaan asiakastietokannasta. Heti kun käännös on valmis, asiakkaalle lähetetään viesti. Järjestelmä antaa sovellusilmoituksen, henkilökohtaiset ja ryhmäviestit tehdään. Käännöstoiminnan hallinnassa toimistotyöntekijöiden kirjanpidolla on suuri merkitys. Järjestelmän ansiosta on mahdollista seurata henkilöstön ja etätyöntekijöiden toimintaa. Jokaiselle työntekijälle pidetään erillistä kirjanpitoa kielen, käännösten lukumäärän, suorituksen laadun ja pätevyysosaamisen mukaan. Teokset jaetaan esittäjien kykyjen mukaan.

Ohjelmassa on kokoonpano hallita sovelluksia kirjoitetun tekstin kääntämiseen eri tyyleillä, kaikenkokoisilta kieliltä toiselle. Tilauksen yhteydessä ilmoitetaan vaaditut palvelut, arvioitu valmistumispäivä. Kääntäjä on merkitty välilehteen, kääntäjä valitaan viiteosassa olevasta arkistosta. Maksu kirjataan saatuaan asiakkaalta maksun, tarvittaessa kuitti tulostetaan, velan määrä rekisteröidään tilauksia varten. Katsotaanpa, mitä muita ominaisuuksia ohjelmamme tarjoaa käyttäjilleen.



Tilaa käännösten hallinta

Jos haluat ostaa ohjelman, soita tai kirjoita meille. Asiantuntijamme sopivat kanssasi sopivasta ohjelmistokokoonpanosta, laativat sopimuksen ja laskun maksua varten.



Kuinka ostaa ohjelma?

Asennus ja koulutus tapahtuu Internetin kautta
Arvioitu tarvittava aika: 1 tunti 20 minuuttia



Voit myös tilata räätälöityjä ohjelmistokehitystä

Jos sinulla on erityisiä ohjelmistovaatimuksia, tilaa mukautettu kehitys. Silloin sinun ei tarvitse sopeutua ohjelmaan, vaan ohjelma mukautetaan liiketoimintaprosesseihisi!




Käännösten hallinta

Ohjelma käynnistetään työpöydällä pikakuvakkeella. Järjestelmässä käytetään mitä tahansa kieltä, on mahdollista työskennellä useiden kielten kanssa. Mallin suunnittelu on käyttäjän harkinnan mukaan.

Kääntäjille henkilökohtainen pääsy luodaan suojatulla salasanalla ja sisäänkirjautumisella. Käännöskeskuksen vierailijapyynnöt tallennetaan vastaanottolähteestä riippumatta: puhelin, verkkosivusto, henkilökohtainen vierailu. Erilaiset asiakirjat täytetään automaattisesti ja hankalina taulukkolomakkeina. Ohjelmistossa on mahdollista hallita sisäisten ja etäkääntäjien toimintaa.

Ohjelmistolla on kyky tallentaa tiedostoja halutun asiakirjan etsimiseen tulevaisuudessa. Ohjelmassa käännöspyyntöjen hallinnoinnista vastaa vastuullinen työntekijä, osa tiedoista ja laskelmista suoritetaan automaattisesti. Järjestelmän avulla voit pitää useita raportteja palkanlaskusta, kustannusten ja tulojen hallinnasta, markkinoinnista, palvelujen kirjanpidosta ja muilta alueilta. Ohjelmiston perusasetukset maksetaan kerran ilman kuukausimaksua. Voit tilata varmuuskopiosovelluksia, sivuston integrointia, ajoitusta, videovalvontaa, mobiilisovelluksia työntekijöille ja asiakkaille tilataan erikseen. Käyttöliittymä on kätevä käyttää, kun yhteys on muodostettu, suoritetaan koulutusesitys. Edistyksellinen demoversio esittelee USU-ohjelmiston muita ominaisuuksia täydellä kapasiteetilla, ja se voidaan ladata ilmaiseksi viralliselta verkkosivustoltamme.