1. USU
  2.  ›› 
  3. Programi za avtomatizacijo poslovanja
  4.  ›› 
  5. Vodenje prevajalskega centra
Ocena: 4.9. Število organizacij: 429
rating
Države: Vse
Operacijski sistem: Windows, Android, macOS
Skupina programov: Avtomatizacija poslovanja

Vodenje prevajalskega centra

  • Avtorske pravice ščitijo edinstvene metode avtomatizacije poslovanja, ki se uporabljajo v naših programih.
    avtorske pravice

    avtorske pravice
  • Smo preverjen založnik programske opreme. To je prikazano v operacijskem sistemu pri izvajanju naših programov in demo različic.
    Preverjen založnik

    Preverjen založnik
  • Sodelujemo z organizacijami po vsem svetu, od malih podjetij do velikih. Naše podjetje je vključeno v mednarodni register podjetij in ima elektronski znak zaupanja.
    Znak zaupanja

    Znak zaupanja


Hiter prehod.
Kaj hočeš narediti zdaj?

Če se želite seznaniti s programom, je najhitrejši način, da si najprej ogledate celoten video, nato pa prenesete brezplačno demo različico in delate z njo sami. Po potrebi zahtevajte predstavitev tehnične podpore ali preberite navodila.



Vodenje prevajalskega centra - Posnetek zaslona programa

Upravljanje prevajalskega centra je bistvenega pomena za učinkovito delovanje dela prevajalcev. Prevajalski center je lahko ločena organizacija ali strukturna enota v velikem podjetju ali izobraževalni ustanovi. Vsekakor je glavna naloga upravljanja s tem objektom usklajevanje dejavnosti zaposlenih v njem.

Če je prevajalski center neodvisna organizacija, ga zanima iskanje strank. Tako se taka agencija oglašuje in razglaša svoje konkurenčne prednosti. Te prednosti običajno vključujejo stabilnost in zanesljivost, široko paleto storitev, visoko strokovnost, individualen pristop, udobje sodelovanja, razpoložljivost in učinkovitost. Zagotovitev izpolnitve teh obljub je mogoča le z visoko vodstveno usposobljenostjo.

Kdo je razvijalec?

Akulov Nikolaj

Strokovnjak in glavni programer, ki je sodeloval pri oblikovanju in razvoju te programske opreme.

Datum pregleda te strani:
2024-05-12

Ta video si lahko ogledate s podnapisi v vašem jeziku.

Stabilnost in zanesljivost pomeni, da je kupec lahko prepričan, da bo v vsakem primeru končni rezultat prejel v dogovorjenem roku. A posel je poln nesreč. Prevajalec, ki opravlja delo, lahko zboli, gre na družinski dopust ali pa ga preprosto ne bo mogel dokončati do roka. Če je izvajalec svobodnjak, lahko najprej prevzame nalogo, nato pa jo, ko je rok praktično iztečen, zavrne. Naloga oddelka je natančno zagotoviti zavarovanje tovrstnih primerov, organizirati sistematično delo prevajalcev s polnim delovnim časom in zagotoviti samostojno zavarovanje.

Številne storitve predvidevajo, da center zagotavlja prevajalske storitve, tako splošne kot visoko specializirane (tehnične ali medicinske). V skladu s tem namenom bi moral imeti center obsežno bazo svobodnjakov. Poleg tega je treba z izvajalci organizirati procesno delo, da se zagotovi njihova zvestoba, pripravljenost za sodelovanje ter redno preverjanje in posodabljanje stikov. Najpogosteje sodelujejo s prevajalci ozke specializacije, ki temelji na samostojnem delu, saj naročila, ki zahtevajo njihovo specializacijo, prejemajo v majhnih količinah. To pomeni, da eden izmed njih naloge sprejme na primer enkrat na 3-4 mesece. V času med naročili se oseba pogosto pretvori v veliko sprememb - spremenijo se naslov, stiki, okoliščine sprejemanja naročil itd.

Visoka strokovnost temelji tudi na nenehnem delu z obstoječimi samostojnimi partnerji in iskanju novih. Navsezadnje morate imeti rezervo v primeru, da prispe zelo veliko naročilo, nenadna zamenjava izvajalca ali aplikacija za upravljanje prevodov na novo temo. Samo usposobljeno upravljanje, po možnosti na osnovi avtomatizacije, s pomočjo posebnega programa upravljanja, vam bo omogočilo dokončanje te naloge upravljanja.

Individualni pristop ne zagotavlja le specializacija in profesionalnost izvajalcev, temveč tudi natančno razumevanje naročnikovih potreb. To pomeni, da je treba imeti popolne informacije o vseh podrobnostih prejšnjih naročil, tudi če so bila opravljena pred nekaj leti. Avtomatiziran nadzorni sistem zanesljivo shrani in hitro najde te podatke. Poleg tega omogoča natančno izbiro izvajalca, ki ustreza zahtevam kupca. Na primer, hitro poiščite kandidate s pravimi kvalifikacijami. Priročnost sodelovanja, razpoložljivost in učinkovitost se učinkovito dosežejo tudi s pomočjo avtomatiziranega sistema za upravljanje prevajalskega centra.



Naročite upravljanje prevajalskega centra

Za nakup programa nas pokličite ali nam pišite. Naši strokovnjaki se bodo z vami dogovorili o ustrezni konfiguraciji programske opreme, pripravili pogodbo in račun za plačilo.



Kako kupiti program?

Namestitev in usposabljanje potekata preko interneta
Približen potreben čas: 1 ura, 20 minut



Prav tako lahko naročite razvoj programske opreme po meri

Če imate posebne zahteve glede programske opreme, naročite razvoj po meri. Potem se vam ne bo treba prilagajati programu, ampak bo program prilagojen vašim poslovnim procesom!




Vodenje prevajalskega centra

Upravljanje prevajalskega centra je avtomatizirano. Pri upravljanju pretoka dokumentov v centru boste videli, da njegov nadzor temelji na dejanskih podatkih. Če želite to narediti, uporabite funkcijo »Poročila«. Podprta je funkcija izvoza in uvoza podatkov iz različnih virov, tako zunanjih kot notranjih. Z uporabo zmožnosti pretvorbe datotek lahko uporabite dokumente, ustvarjene v različnih oblikah. Zavihek ‘Moduli’ omogoča pravočasen vnos vseh potrebnih podatkov. Posledično postane upravljanje hitro in učinkovito. Sistem ima možnost spremljanja in preučevanja podatkov za upravljanje dejavnosti prevajalskega centra. Kontekstualno iskanje informacij je avtomatizirano, enostavno in zelo priročno. Tudi v velikem obsegu dokumentov je mogoče hitro najti potrebno gradivo. Za upravljanje prevajanja je na voljo intuitivno in enostavno preklapljanje jezičkov. To močno zmanjša napor, potreben za določeno akcijo. Poročilo o izvajalcih je bilo ustvarjeno samodejno. Za iskanje ustreznega dokumenta ni treba vložiti časa in truda.

Vodenje dela celotnega osebja je avtomatizirano in optimizirano. Motivacijski sistem omogoča učinkovitejšo uporabo delovnih virov ter zagotavljanje hitrejšega in boljšega izvajanja nalog s strani osebja.

Podrobnosti in logotipi centra se samodejno vnesejo v vse računovodske in upravljavske prevajalske dokumente. Posledično se pri ustvarjanju ustreznih dokumentov močno prihrani čas in poveča njihova kakovost.

Dostop do informacij o naročilih in samostojnih podjetnikih postane učinkovitejši. Informacije so dobro strukturirane in prikazane v obliki, ki je primerna za upravitelja. Sistem za avtomatizirano računovodstvo deluje natančno, hitro in udobno. Podatke lahko filtrirate po različnih parametrih. Čas za izbiro materialov in njihovo analizo se bistveno skrajša. Učinkovito načrtovanje dejavnosti prevajalcev omogoča pravilno razporeditev virov. Vmesnik je jasen, meni pa zelo uporabniku prijazen. Uporabnik z lahkoto v celoti izkoristi vse zmožnosti programa za nadzor prevajanja. Namestitev programske opreme za nadzor avtomatizacije zahteva najmanj delovne sile. To naredijo uslužbenci programske opreme USU na daljavo.