Aistriúcháin ar théacsanna a bhainistiú
- Cosnaíonn cóipcheart na modhanna uathúla uathoibrithe gnó a úsáidtear inár gcláir.
Cóipcheart - Is foilsitheoir bogearraí fíoraithe sinn. Taispeántar é seo sa chóras oibriúcháin agus ár gcuid clár agus leagan taispeána á rith againn.
Foilsitheoir deimhnithe - Oibrímid le heagraíochtaí ar fud an domhain ó ghnólachtaí beaga go cinn mhóra. Tá ár gcuideachta san áireamh i gclár idirnáisiúnta na gcuideachtaí agus tá marc iontaobhais leictreonach aige.
Comhartha muiníne
Aistriú tapa.
Cad ba mhaith leat a dhéanamh anois?
Más mian leat eolas a fháil ar an gclár, is é an bealach is tapúla ná féachaint ar an bhfíseán iomlán ar dtús, agus ansin an leagan taispeána saor in aisce a íoslódáil agus oibriú leis féin. Más gá, iarr ar thacaíocht theicniúil cur i láthair nó léigh na treoracha.
Déan teagmháil linn anseo
Conas an clár a cheannach?
Féach ar scáileán an clár
Íosluchtaigh físeán mar gheall ar an gclár
Íoslódáil leagan taispeána
Déan comparáid idir cumraíochtaí an chláir
Ríomh costas na mbogearraí
Ríomh costas an néil más gá duit freastalaí néil
Cé hé an forbróir?
Scáileán clár
Tá bainistíocht aistriúcháin téacs riachtanach fiú mura soláthraíonn an ghníomhaireacht ach seirbhísí ateangaireachta. Go minic tógtar córas bainistíochta aistriúcháin téacsanna go spontáineach. Sa chás seo, deir go leor bainisteoirí nach ann dó. Mar sin féin, i gcás ina mbíonn gníomhaíochtaí ag daoine difriúla atá mar chuid den eagraíocht, tá córas bainistíochta ann freisin. Cé go bhféadfadh sé a bheith neamhéifeachtach agus gan rannchuidiú le cuspóirí na cuideachta a bhaint amach. Cruthaítear aon eagraíocht tráchtála le haghaidh brabúis. Ach is féidir leis na bealaí chun é a mhéadú a bheith difriúil. Tá sé mar aidhm ag cuideachta amháin líon na gcustaiméirí a dteastaíonn a seirbhísí uathu a mhéadú ó am go ham. Is fearr le duine eile oibriú le spriocghrúpa caol, ag idirghníomhú i gcónaí le comhpháirtithe eachtracha. Tá an tríú ceann dírithe ar sheirbhísí a sholáthar do dhaoine aonair. Ag brath ar na spriocanna a leagtar síos, déanann an bhainistíocht agus déanann siad córas bainistíochta aistriúcháin a thógáil.
Samhlaíonn go leor daoine, ag éisteacht faoi aistriúcháin, ar an gcéad dul síos, aistriúchán téacsanna agus tuigtear don bhainistíocht an eagraíocht a fhaigheann an téacs i dteanga amháin, é a aistriú chuig an taibheoir, agus ansin an téacs aistrithe a sholáthar don chustaiméir. Tá go leor cúpla clár deartha chun na doiciméid seo a thaifeadadh agus an próiseas bainistíochta féin a uathoibriú. Uaireanta deir bainisteoirí an bhiúró aistriúcháin nach soláthraíonn siad ach seirbhísí ateangaireachta, agus mar sin níl cláir den sórt sin de dhíth orthu.
Cé hé an forbróir?
Nikolay Akulov
Saineolaí agus príomh-ríomhchláraitheoir a ghlac páirt i ndearadh agus i bhforbairt na mbogearraí seo.
2024-05-18
Físeán de bhainistíocht aistriúcháin téacsanna
Is féidir an físeán seo a fheiceáil le fotheidil i do theanga féin.
Cé chomh fíor é seo? Samhlaigh biúró beag ina bhfuil an t-úinéir féin agus fostaí eile ina n-aistritheoirí. Le haghaidh obair mhór nó phráinneach, fostaíonn siad daonchairdis nó comhoibríonn siad le heagraíocht eile. Déanann ár mbiúró speisialtóireacht ar thionlacan eachtrannach a thagann chun na cathrach agus seirbhísí aistriúcháin ag imeachtaí éagsúla (comhdhálacha, comhstáblaí, srl.).
Glacann eachtrannaigh tionlacain timpeall na cathrach go ndéantar clár cultúrtha de chineál éigin, cuairteanna ar rudaí áirithe, idirghníomhú lena bhfostaithe. Chun ullmhú do sholáthar seirbhísí, ní mór go mbeadh eolas ag an aistritheoir ar neasbhealach agus ábhair an chomhrá. Mar sin, nuair a ghlacann sé le horduithe, iarrann an biúró doiciméad leis an gclár beartaithe agus le hábhair tionlacain eile.
Íoslódáil leagan taispeána
Agus an clár á thosú agat, is féidir leat an teanga a roghnú.
Cé hé an t-aistritheoir?
Khoilo Rómhánach
Príomh-ríomhchláraitheoir a ghlac páirt in aistriú na mbogearraí seo go teangacha éagsúla.
Má chuirtear aistriúcháin ar fáil ag imeachtaí, cuirtear bileoga leis na doiciméid liostaithe - cláir, miontuairiscí, clár oibre, achomaireachtaí óráidí, srl.
Is téacsanna scríofa iad na hábhair seo go léir agus teastaíonn rialú cuí uathu i mbainistiú an phróisis. Caithfear glacadh leo, iad a thaifeadadh, a sheoladh le haghaidh aistriúcháin, uaireanta a phriontáil agus a sheoladh ar ais chuig an gcustaiméir. Ar ndóigh, is féidir leat na téacsanna go léir a aistriú chuig gníomhaireacht eile. Ach ní dócha go mbeidh an custaiméir ag iarraidh déileáil le roinnt soláthraithe seirbhíse ag an am céanna. Tá sé compordach le ‘pointe iontrála amháin’, is é sin an duine a ndéanann sé ordú dó. Mar sin, fiú má aistríonn eintiteas eile na téacsanna go díreach, tá fáiltiú, aistriú forghníomhaithe agus filleadh na ndoiciméad críochnaithe ag ár mbiúró chuig an gcustaiméir. Ligfidh clár maith atá oiriúnaithe do ghnéithe suntasacha réimse gníomhaíochta na n-aistriúchán bainistíocht na n-aistriúchán a uathoibriú, agus a gcineál á chur san áireamh - ó bhéal agus i scríbhinn (téacsanna).
Bainistigh bainistíocht ar aistriúcháin téacsanna
Chun an clár a cheannach, níl le déanamh ach glaoch nó scríobh chugainn. Aontóidh ár speisialtóirí leat maidir le cumraíocht chuí bogearraí, ullmhóidh siad conradh agus sonrasc le haghaidh íocaíochta.
Conas an clár a cheannach?
Beidh an clár a shuiteáil
Má cheannaítear an clár le haghaidh 1 úsáideoir, ní ghlacfaidh sé níos mó ná 1 uair an chloig
Ceannaigh clár réidh
Chomh maith leis sin is féidir leat a ordú forbairt bogearraí saincheaptha
Má tá riachtanais bogearraí speisialta agat, déan forbairt saincheaptha a ordú. Ansin ní bheidh ort a chur in oiriúint don chlár, ach beidh an clár a choigeartú do phróisis ghnó!
Aistriúcháin ar théacsanna a bhainistiú
Tá an córas bainistíochta aistriúcháin téacs uathoibríoch. Tá bainistíocht agus rialú tuairiscithe an bhiúró bunaithe ar fhaisnéis atá cothrom le dáta. Úsáidtear an cluaisín ‘Reports’ de réir na gníomhaíochta seo. De bharr an chláir is féidir comhaid a iompórtáil nó a easpórtáil ó stórálacha éagsúla, tríú páirtí agus an eagraíocht chéanna. Agus na féidearthachtaí maidir le tiontú doiciméad á n-úsáid agat, is féidir leat faisnéis a gabhadh i bhformáidí éagsúla a chur i bhfeidhm. Ligeann an chlib ‘Modúil’ an fhaisnéis uile is gá a iontráil go tráthúil. Dá bharr sin, éiríonn an bhainistíocht tapa agus éifeachtach. Tá sé de fheidhm ag an ardán sonraí a rianú agus a scrúdú chun gníomhaíochtaí na hoifige a bhainistiú.
Tá cuardach sonraí comhthéacsúla uathoibrithe, simplí agus an-áisiúil. Fiú amháin i líon mór comhad, is féidir leat an fhaisnéis a theastaíonn uait a fháil go tapa. Cuirtear lascadh iomasach agus simplí clibeanna ar fáil do chuntas bainistíochta aistriúcháin. Laghdaíonn sé seo go suntasach an méid streachailt atá riachtanach le haghaidh oibríochta reatha. Gintear tuarascáil aistritheora go huathoibríoch. Ní thógann sé tréimhse agus iarracht sampla den doiciméad ábhartha a bhaint amach.
Tá obair an phearsanra go léir uathoibrithe agus optamaithe. De bharr an ardáin spreagtha is dócha go n-úsáidfear acmhainní oibre níos táirgiúla agus chun acmhainn spriocanna níos tapa agus níos fearr a chinntiú ag pearsanra. Cuirtear sonraí agus lógónna na Gníomhaireachta isteach go huathoibríoch i ngach doiciméad cuntasaíochta agus bainistíochta. Dá bharr sin, coimeádtar am go mór ar fhorbairt na gcomhad ábhartha, agus méadaítear a ngrád. Tá sé níos éifeachtaí cur chuige maidir le sonraí faoi orduithe agus saorateangairí. Tá na sonraí struchtúrtha go maith agus taispeántar iad i bhformáid atá áisiúil don bhainisteoir. Oibríonn an t-ardán le haghaidh monatóireachta uathoibrithe go cruinn, go pras agus go háisiúil. Is féidir leat faisnéis a scagadh i suíomhanna éagsúla. Laghdaítear go mór an t-am chun faisnéis a roghnú agus a anailísiú.
De bharr sceidealú éifeachtach oibríochtaí aistritheoirí is dócha go ndéanfar acmhainní a dháileadh i gceart. Tá an córas soiléir agus tá an spás oibre an-éasca le húsáid. Is féidir leis an úsáideoir cumais uile an chórais rialaithe a úsáid go hiomlán. Teastaíonn iarrachtaí custaiméirí ar a laghad chun iarratais ar uathoibriú cigireachta a shuiteáil. Déanann criú Bogearraí USU é ar líne. Bíonn bainistíocht d’fhiontair ar aistriúcháin ar théacsanna faoi smacht docht i gcónaí.