Peringkat: 4.9. Jumlah organisasi: 348

Negara: Semua
Sistem operasi: Windows, Android, macOS
Kelompok program: Otomasi bisnis

Perangkat lunak USU

Spreadsheet untuk layanan penerjemah

Transisi cepat.
Apa yang ingin kamu lakukan sekarang?

Jika Anda ingin mengenal program ini, cara tercepat adalah menonton video lengkapnya terlebih dahulu, lalu mengunduh versi demo gratis dan mengerjakannya sendiri. Jika perlu, mintalah presentasi dari dukungan teknis atau baca instruksinya.

• 
  Hubungi kami disini
• 
  Bagaimana cara membeli programnya?
• 
  Lihat tangkapan layar program
• 
  Tonton video tentang program ini
• 
  Unduh versi demo
• 
  Bandingkan konfigurasi program
• 
  Hitung biaya perangkat lunak
• 
  Hitung biaya cloud jika Anda membutuhkan server cloud
• 
  Siapa pengembangnya?

Tangkapan layar program

Spreadsheet untuk layanan terjemahan bisa sederhana dan merupakan bagian dari sistem yang lebih kompleks. Spreadsheet sederhana biasanya digunakan di organisasi kecil yang manajemennya percaya bahwa program khusus itu mahal dan tidak perlu. Di perusahaan semacam itu, satu spreadsheet umum paling sering dibuat, yang seharusnya memasukkan semua konten pada layanan penerjemah. Dalam praktiknya, kerjakan dengan itu di salah satu arahan berikut.

Arah pertama. Semua karyawan dengan jujur mencoba memasukkan data mereka ke dalamnya. Selain itu, masing-masing memiliki idenya sendiri tentang apa dan dalam format apa yang harus direkam di sana. Untuk membuat entri yang nyaman dan dapat dipahami oleh orang yang berbeda, bidang tambahan ditambahkan ke spreadsheet. Setelah beberapa waktu, info tidak lagi terlihat, dan penggunaan pencarian otomatis tidak memungkinkan ejaan yang berbeda untuk data yang sama. Karena info ini diperlukan untuk pekerjaan, setiap karyawan mulai memelihara dokumen spreadsheet mereka sendiri, menggandakan sebagian catatan dari spreadsheet utama.

Siapa pengembangnya?

Dalam kasus kedua, penerjemah sebenarnya mengabaikan spreadsheet umum untuk menghemat waktu dan membuat spreadsheet satu per satu. Seringkali secara lokal, di komputer, laptop, atau tablet Anda sendiri. Manajemen membutuhkan pelaporan rutin yang melihat gambaran keseluruhan dari pemberian layanan. Dan karyawan berusaha untuk tidak menuliskannya agar tidak membuang waktu tambahan.

Mari kita lihat bagaimana situasi ini berkembang pada contoh sebuah perusahaan kecil. Ini memiliki dua karyawan tetap dan seorang sekretaris. Jika ada pesanan besar, freelancer dilibatkan. Permintaan untuk layanan penerjemah dibuat melalui saluran yang berbeda dan ke karyawan yang berbeda. Sebagian besar dikirim ke sekretaris melalui telepon atau email. Bagian lain dari pelanggan, biasanya atas rekomendasi pelanggan biasa menghubungi penerjemah langsung menggunakan, selain surat dan telepon, jejaring sosial. Sekretaris segera mendaftarkan lamaran dalam spreadsheet dan kemudian meneruskannya ke pelakunya. Penerjemah memasukkan info jika cocok untuk mereka. Ini bisa terjadi pada saat menerima pesanan, pada saat pekerjaan penerjemah sudah dimulai, atau bahkan ketika tugas sudah siap dan pembayaran perlu dilakukan.

Unduh versi demo

Oleh karena itu, sekretaris tidak pernah tahu persis berapa banyak aplikasi layanan yang diterima, berapa yang dalam tahap pelaksanaan, dan berapa yang sebenarnya telah diselesaikan, tetapi belum dikeluarkan. Beberapa kali hal ini menyebabkan fakta ketika pesanan diterima dan tidak diberikan sumber daya kerja. Anggota staf melakukan tugas yang diperoleh secara pribadi dan tidak tercermin dalam spreadsheet umum. Terkadang Anda harus mempekerjakan freelancer dengan tarif yang lebih tinggi untuk keadaan mendesak, atau menolak untuk melakukan pekerjaan penerjemah yang sudah diterima. Manajemen biasanya mencoba menyelesaikan masalah dengan meminta penerjemah melaporkan status layanan mereka setiap hari. Pemilik dan direktur agensi menerima info yang tidak relevan dan diberikan dengan penundaan yang besar. Tidak mungkin membuat keputusan yang efektif berdasarkan itu. Semakin lama agensi tersebut ada, semakin banyak masalah yang muncul terkait dengan ketidakmampuan untuk menerima info lengkap secara tepat waktu. Akibatnya, diputuskan untuk meninggalkan penggunaan spreadsheet sederhana dan menerapkan sistem khusus. Di dalamnya, spreadsheet untuk layanan penerjemah ditautkan menjadi satu kompleks. Dengan demikian, masalah itu teratasi.

Database umum dibuat, di mana semua kontak yang diperlukan dan parameter penting lainnya dimasukkan. Semua anggota staf perusahaan info terbaru yang diperlukan untuk menjalankan fungsi mereka. Tugas diselesaikan dan dipertanggungjawabkan secara otomatis.

Pesan spreadsheet untuk layanan penerjemah

Beli program yang sudah jadi

Anda juga dapat memesan pengembangan perangkat lunak khusus

Jika Anda memiliki persyaratan perangkat lunak khusus, pesan pengembangan khusus. Maka Anda tidak perlu beradaptasi dengan programnya, namun programnya akan disesuaikan dengan proses bisnis Anda!

Spreadsheet untuk layanan penerjemah