மதிப்பீடு: 4.9. அமைப்புகளின் எண்ணிக்கை: 76

நாடுகள்: அனைத்தும்
இயக்க முறைமை: Windows, Android, macOS
நிரல்களின் குழு: வணிக ஆட்டோமேஷன்

மென்பொருள் USU

மொழிபெயர்ப்பாளருக்கான ஒழுங்கு முறை

விரைவான மாற்றம்.
நீங்கள் இப்போது என்ன செய்ய விரும்புகிறீர்கள்?

நீங்கள் நிரலைப் பற்றி தெரிந்துகொள்ள விரும்பினால், வேகமான வழி முதலில் முழு வீடியோவையும் பார்க்கவும், பின்னர் இலவச டெமோ பதிப்பைப் பதிவிறக்கம் செய்து அதை நீங்களே வேலை செய்யவும். தேவைப்பட்டால், தொழில்நுட்ப ஆதரவிலிருந்து விளக்கக்காட்சியைக் கோரவும் அல்லது வழிமுறைகளைப் படிக்கவும்.

• 
  எங்களை இங்கே தொடர்பு கொள்ளவும்
• 
  திட்டத்தை எப்படி வாங்குவது?
• 
  நிரலின் ஸ்கிரீன்ஷாட்டைப் பார்க்கவும்
• 
  திட்டத்தைப் பற்றிய வீடியோவைப் பாருங்கள்
• 
  டெமோ பதிப்பைப் பதிவிறக்குக
• 
  நிரலின் உள்ளமைவுகளை ஒப்பிடுக
• 
  மென்பொருளின் விலையைக் கணக்கிடுங்கள்
• 
  உங்களுக்கு கிளவுட் சர்வர் தேவைப்பட்டால், கிளவுட்டின் விலையைக் கணக்கிடுங்கள்
• 
  டெவலப்பர் யார்?

நிரல் ஸ்கிரீன்ஷாட்

மொழிபெயர்ப்பாளருக்கான வரிசைப்படுத்தும் முறை மொழிபெயர்ப்பு முகவர் நிறுவனங்களுக்கு மட்டுமல்ல, ஒவ்வொரு நிபுணருக்கும் தனித்தனியாக முக்கியமானது. பொதுவாக, அத்தகைய அமைப்பில் வாடிக்கையாளர்களைக் கண்டுபிடிப்பதற்கான முறைகள், பயன்பாடுகளை பதிவு செய்வதற்கான நடைமுறைகள் மற்றும் ஒரு ஆர்டரை நிறைவேற்றும்போது தொடர்பு கொள்ள ஒரு வழிமுறை ஆகியவை அடங்கும். உற்பத்தியின் ஒவ்வொரு கட்டமும் வேலையின் சரியான அமைப்புக்கு மிகவும் முக்கியமானது. நுகர்வோருக்கான தேடல் மோசமாக நிறுவப்பட்டால், சிலர் இந்த அமைப்புக்குத் திரும்புகிறார்கள், கொஞ்சம் வேலை இருக்கிறது, வருமானம் குறைவாக உள்ளது. கோரிக்கைகளை பதிவு செய்வதில் குழப்பம் இருந்தால், சில விண்ணப்பங்கள் வெறுமனே இழக்கப்படலாம், சில காலக்கெடுக்கள் மீறப்படுகின்றன, சில குழப்பமடையக்கூடும். தொடர்பு பொறிமுறையானது மோசமாக கட்டமைக்கப்பட்டிருந்தால், நடிகர் வாடிக்கையாளரின் தேவைகளை தவறாகப் புரிந்து கொள்ளலாம், முடிவின் தரத்திற்கான அவர்களின் விருப்பம். இதன் விளைவாக, வாடிக்கையாளர் அதிருப்தி அடைந்து, பணியை மீண்டும் செய்ய வேண்டும்.

வேலையின் சரியான அமைப்பு, இந்த விஷயத்தில், ஏராளமான பொருட்களின் சரிசெய்தல் மற்றும் பரிமாற்றத்தை உள்ளடக்கியது. அவற்றை இரண்டு பெரிய குழுக்களாகப் பிரிக்கலாம், மொழிபெயர்ப்பிற்கான உண்மையான உரை மற்றும் மொழிபெயர்ப்பாளர் பணி தொடர்பான அனைத்து தகவல்களும். மொழிபெயர்ப்பு பணி மிகவும் துல்லியமாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் அதனுடன் கூடிய தரவு மிகவும் விரிவானது, மொழிபெயர்ப்பாளரின் பணி மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும் மற்றும் அதன் முடிவின் தரம் சிறப்பாக இருக்கும். மொழிபெயர்ப்பு செயல்பாட்டின் தனித்தன்மைக்கு ஏற்ற ஒரு நல்ல தகவல் அமைப்பு மேலே உள்ள எல்லா நிபந்தனைகளையும் பூர்த்தி செய்ய அனுமதிக்கிறது.

டெவலப்பர் யார்?

பெரும்பாலும் நிறுவனங்கள், மற்றும் தனிப்பட்ட ஃப்ரீலான்ஸ் மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் அத்தகைய அமைப்புகளை வாங்குவதில் வளங்களை சேமிக்கிறார்கள். எளிய விரிதாள்களில் தரவை உள்ளிடக்கூடிய போதுமான நிலையான அலுவலக நிரல்கள் உள்ளன என்று நிர்வாகம் நம்புகிறது. ஆனால் அது உண்மையில் உண்மையா? உதாரணமாக, மொழிபெயர்ப்பாளருடன் ஒரு சிறிய கற்பனை அலுவலகத்தில் நிலைமையைக் கவனியுங்கள். இது ஒரு செயலாளர்-நிர்வாகியைப் பயன்படுத்துகிறது, அதன் கடமைகளில் ஆர்டர்களை எடுப்பது மற்றும் வாடிக்கையாளர்களைத் தேடுவது, அத்துடன் மூன்று மொழிபெயர்ப்பாளர் தொழிலாளர்கள் உள்ளனர். சேர்க்கைக்கு சிறப்பு அமைப்பு எதுவும் இல்லை, மற்றும் பணிகள், அதனுடன் கூடிய விவரங்களுடன் சாதாரண பொது கணக்கியல் விரிதாள்களில் உள்ளிடப்படுகின்றன.

மொழிபெயர்ப்புக்கான விண்ணப்பங்கள் பதிவுசெய்யப்பட்ட ‘ஆர்டர்கள்’ மற்றும் சாத்தியமான வாடிக்கையாளர்களுடனான தொடர்புகள் பற்றிய தகவல்கள் உள்ளிடப்பட்ட ‘தேடல்’ போன்ற இரண்டு வெவ்வேறு விரிதாள்களை செயலாளர் பராமரிக்கிறார். ‘ஆர்டர்கள்’ விரிதாள்கள் பொதுவில் கிடைக்கின்றன. மொழிபெயர்ப்பாளர்களிடையே பணிகளை விநியோகிக்கவும் இது உதவுகிறது. இருப்பினும், ஒவ்வொரு மொழிபெயர்ப்பாளரும் தங்களது சொந்த விரிதாள்களை பராமரிக்கின்றனர், அதில் அவர்கள் பணியின் நிலை குறித்த தரவை உள்ளிடுகிறார்கள். இந்த விரிதாள்களின் பெயர்களும் கட்டமைப்புகளும் அனைவருக்கும் வேறுபட்டவை. மொழிபெயர்ப்பாளர்களுக்கான இத்தகைய உத்தரவுகளின் விளைவாக இரண்டு புள்ளிகளுடன் தொடர்புடைய பல சிக்கல்கள் உருவாகின்றன.

டெமோ பதிப்பைப் பதிவிறக்குக

முதலில், விடுமுறையின் சிக்கல்கள் உள்ளன. செயலாளர் விடுமுறையில் சென்றால், சாத்தியமான வாடிக்கையாளர்களுடனான உறவு உண்மையில் உறைந்திருக்கும். மாற்று ஊழியர் யாருடன், எப்போது தொடர்புகள் இருந்தன, எடுத்துக்காட்டாக, ஒரு தொலைபேசி உரையாடல் மற்றும் அவற்றின் முடிவு என்ன என்பதைக் கண்டுபிடிப்பது மிகவும் கடினம். மொழிபெயர்ப்பாளர்களில் ஒருவர் விடுமுறைக்குச் சென்றால், அவர் முன்பு பணிபுரிந்த ஒரு வாடிக்கையாளர் நிறுவனத்தைத் தொடர்பு கொண்டால், முந்தைய திட்டத்தின் விவரங்களின் வரிசை பற்றிய தகவல்களைக் கண்டுபிடிப்பதும் கடினம்.

இரண்டாவதாக, பரிந்துரைகளின் பிரச்சினை உள்ளது. தகவல்களைக் கண்டுபிடிப்பதில் உள்ள சிரமங்கள் காரணமாக, இருக்கும் வாடிக்கையாளர்களின் பரிந்துரைகளின் அடிப்படையில் வேட்பாளர்களைத் தேடுவது மிகவும் மோசமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. தொடர்பு வாடிக்கையாளர் முன்னர் மொழிபெயர்ப்பு சேவைகளைப் பெற்ற தனது நண்பரைக் குறித்தால், இந்த நண்பரைப் பற்றிய தகவல்களையும் அவர்களின் ஆர்டர்களின் விவரங்களையும் கண்டுபிடிப்பது மிகவும் கடினம். மொழிபெயர்ப்பாளர்களுக்கான பயனுள்ள கணக்கியல் முறையை அமல்படுத்துவது மேற்கூறிய சிக்கல்களைத் தீர்க்கவும் வாடிக்கையாளர்களின் எண்ணிக்கையை அதிகரிக்கவும் சேவை வழங்குநருடனான தொடர்பு செயல்பாட்டில் அவர்கள் திருப்தி அடையவும் உங்களை அனுமதிக்கிறது. யு.எஸ்.யூ மென்பொருளிலிருந்து ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளருக்கான ஆர்டர்களின் அமைப்பு சேவை நுகர்வோரைத் தேடும் செயல்முறையின் நிலையைக் கண்காணிக்கிறது. எந்த கட்டத்தில் பிரச்சினைகள் உள்ளன என்பதை நீங்கள் தெளிவாக அடையாளம் காணலாம்.

ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளருக்கு ஒரு வரிசைப்படுத்தும் முறையை ஆர்டர் செய்யவும்

ஒரு ஆயத்த திட்டத்தை வாங்கவும்

தனிப்பயன் மென்பொருள் மேம்பாட்டையும் நீங்கள் ஆர்டர் செய்யலாம்

உங்களுக்கு சிறப்பு மென்பொருள் தேவைகள் இருந்தால், தனிப்பயன் மேம்பாட்டை ஆர்டர் செய்யவும். பின்னர் நீங்கள் நிரலுக்கு மாற்றியமைக்க வேண்டியதில்லை, ஆனால் உங்கள் வணிக செயல்முறைகளுக்கு நிரல் சரிசெய்யப்படும்!

மொழிபெயர்ப்பாளருக்கான ஒழுங்கு முறை