1. USU
  2.  ›› 
  3. Programmi għall-awtomazzjoni tan-negozju
  4.  ›› 
  5. Informatizzazzjoni tat-traduzzjonijiet
Klassifikazzjoni: 4.9. Numru ta 'organizzazzjonijiet: 116
rating
Pajjiżi: Kollha
Sistema operattiva: Windows, Android, macOS
Grupp ta 'programmi: Awtomazzjoni tan-negozju

Informatizzazzjoni tat-traduzzjonijiet

  • Id-drittijiet tal-awtur jipproteġu l-metodi uniċi ta 'awtomazzjoni tan-negozju li jintużaw fil-programmi tagħna.
    Copyright

    Copyright
  • Aħna pubblikatur tas-softwer ivverifikat. Dan jintwera fis-sistema operattiva meta tħaddem il-programmi u l-verżjonijiet demo tagħna.
    Pubblikatur ivverifikat

    Pubblikatur ivverifikat
  • Naħdmu ma' organizzazzjonijiet madwar id-dinja minn negozji żgħar sa kbar. Il-kumpanija tagħna hija inkluża fir-reġistru internazzjonali tal-kumpaniji u għandha marka ta 'fiduċja elettronika.
    Sinjal ta' fiduċja

    Sinjal ta' fiduċja


Transizzjoni rapida.
Xi trid tagħmel issa?

Jekk trid tiffamiljarizza ruħha mal-programm, l-aktar mod mgħaġġel huwa li l-ewwel tara l-vidjo sħiħ, u mbagħad tniżżel il-verżjoni demo b'xejn u taħdem magħha lilek innifsek. Jekk meħtieġ, itlob preżentazzjoni mill-appoġġ tekniku jew aqra l-istruzzjonijiet.



Informatizzazzjoni tat-traduzzjonijiet - Screenshot tal-programm

L-informatizzazzjoni tat-traduzzjonijiet, kif ukoll l-informatizzazzjoni tas-servizzi tat-traduzzjoni, jistgħu jsiru fattur importanti biex tiżdied il-profittabilità ta 'aġenzija tat-traduzzjoni. F'termini sempliċi, l-informatizzazzjoni hija l-attività tal-ħolqien ta 'oġġetti li jippermettu l-kombinazzjoni ta' riżorsi ta 'informazzjoni differenti. Ewwel daqqa t'għajn, jidher li dan il-fenomenu jappartjeni għall-isfera ta 'attività tal-gvern jew kumpaniji kbar li għandhom faċilitajiet ta' produzzjoni ġeografikament separati. Fir-realtà, madankollu, l-informatizzazzjoni spiss titwettaq minn rappreżentanti ta 'negozji medji u anke żgħar. Huma biss mhux dejjem jirrealizzaw li l-ġrajjiet tagħhom jissejħu kelma daqshekk sabiħa.

Min hu l-iżviluppatur?

Akulov Nikolay

Espert u programmatur ewlieni li pparteċipa fid-disinn u l-iżvilupp ta 'dan is-software.

Id-data li din il-paġna ġiet riveduta:
2024-05-05

Dan il-filmat jista 'jarah b'sottotitoli fil-lingwa tiegħek stess.

Kif tista 'tidher l-informatizzazzjoni tat-traduzzjonijiet f'aġenzija żgħira? Il-proċess li jipprovdi s-servizz jinkludi l-għażla tal-kliem barrani meħtieġ, il-formulazzjoni ta 'sentenzi, u l-editjar tat-test li jirriżulta. Anki jekk it-test kollu jkun ipproċessat minn persuna waħda, ġeneralment jiġbor glossarju tat-test għalih innifsu biex juża l-istess sinonimi. Ukoll, lista ta 'frażijiet mudell hija spiss iffurmata, li tħaffef ix-xogħol b'mod sinifikanti. Bħala regola, kemm il-glossarju kif ukoll il-lista ta 'frażijiet (minn hawn' il quddiem imsejħa l-oġġett ta 'informatizzazzjoni) jinsabu fuq id-desktop tal-persuna korrispondenti. Jiġifieri, naraw riżorsa ta 'ottimizzazzjoni tal-proċess ta' informazzjoni. Jekk l-aġenzija għandha mill-inqas żewġ artisti, allura kull wieħed minnhom joħloq l-oġġett ta 'informatizzazzjoni tiegħu fuq il-post tax-xogħol tiegħu. F'xi stadju fl-iżvilupp tal-kumpanija, il-maniġment jew l-artisti nfushom jibdew ifittxu mod biex jiġbru flimkien ir-riżorsi tagħhom. Dan spiss isir billi tinħoloq folder maqsuma jew billi tingħaqad fajls fuq server. Dan huwa l-aktar mod sempliċi, iżda 'l bogħod mill-aktar mod effettiv ta' informatizzazzjoni. Xi utenti aktar avvanzati jippruvaw jadattaw għal dawn l-iskopijiet kwalunkwe programm ġenerali, jew b'xejn jew diġà mixtri mill-organizzazzjoni għal skopijiet oħra. Jekk it-traduzzjonijiet isiru minn 1 jew 2 impjegati full-time, dan jista 'jaħdem. Madankollu, meta jkun hemm aktar artisti, u l-freelancers ikunu involuti wkoll, huwa aħjar li tuża sistema speċjalizzata ta 'informatizzazzjoni.

Fir-rigward tal-informatizzazzjoni tas-servizzi tat-traduzzjoni, hawn qed nitkellmu aktar dwar in-naħa organizzattiva. Il-fornitur tas-servizz għandu jaċċetta l-applikazzjoni mill-klijent, jikkonkludi kuntratt, jaqbel dwar ir-rekwiżiti tar-riżultat, l-iskadenzi, u l-ħlas, imbagħad jipprovdi s-servizzi xierqa. Barra minn hekk, jekk persuna waħda biss taċċetta ordni, allura tista 'tuża tabella konvenjenti fuq il-kompjuter tagħha jew saħansitra notebook sempliċi. Anke f'dan il-każ, meta tissostitwixxi din il-persuna, jistgħu jinqalgħu problemi biex tinstab l-informazzjoni speċifika meħtieġa dwar l-ordni. Huwa diffiċli skont il-maniġment li tikkontrolla l-proċess ta 'traduzzjoni u tieħu deċiżjonijiet ta' ġestjoni. Jekk l-ordnijiet jittieħdu minn diversi nies, allura wieħed ma jistax jgħaddi mingħajr ma jgħaqqad riżorsi ta 'informazzjoni, jiġifieri, informatizzazzjoni. Hawnhekk huwa mixtieq ukoll li tuża programm speċjalizzat.



Ordna informatizzazzjoni tat-traduzzjonijiet

Biex tixtri l-programm, sempliċiment ċempel jew iktbilna. L-ispeċjalisti tagħna se jaqblu miegħek dwar il-konfigurazzjoni tas-software xierqa, jippreparaw kuntratt u fattura għall-ħlas.



Kif tixtri l-programm?

L-installazzjoni u t-taħriġ isiru permezz tal-Internet
Ħin approssimattiv meħtieġ: siegħa, 20 minuta



Ukoll tista 'tordna żvilupp ta' softwer tad-dwana

Jekk għandek rekwiżiti speċjali ta 'softwer, ordna żvilupp tad-dwana. Imbagħad ma jkollokx għalfejn tadatta għall-programm, iżda l-programm se jiġi aġġustat għall-proċessi tan-negozju tiegħek!




Informatizzazzjoni tat-traduzzjonijiet

Hemm sistemi ta 'klassijiet differenti fis-suq. Hemm programmi ġenerali li huma adattati għal kull organizzazzjoni. Huma relattivament irħas iżda ma jipprovdux opportunità biex jittieħed kont sħiħ tal-partikolaritajiet tal-proċess tat-traduzzjoni. Hemm programmi speċjalizzati li huma adattati b'mod speċjali speċifikament għal kumpaniji li jipprovdu servizzi ta 'traduzzjoni. Għalhekk, l-użu tagħhom jagħti l-iktar riżultati effettivi. Huwa għal din il-klassi ta 'programmi li tappartjeni s-sistema mis-Softwer USU.

Il-materjali kollha huma kkonsolidati f'post komuni wieħed. Kull artist iwassal il-biċċa informazzjoni tiegħu f'qasam ta 'informazzjoni wieħed. Il-konsumaturi jaħdmu mal-organizzazzjoni kollha kemm hi, mhux ma 'kull impjegat individwalment. Il-maniġer għandu informazzjoni sħiħa dwar il-progress tal-provvista tas-servizzi. Il-maniġment jara l-istampa sħiħa tax-xogħol u jagħmel l-aġġustamenti meħtieġa fil-pront. Pereżempju, attira riżorsi addizzjonali, freelancers biex iwettqu volum potenzjalment kbir. Tista 'tagħmel impustar ġenerali ta' SMS, jew twaqqaf tfakkiriet individwali dwar il-prontezza ta 'ordni. Persuni ta 'kuntatt jirċievu informazzjoni wara l-interessi tagħhom. L-effiċjenza tal-posta hija ogħla.

L-informazzjoni meħtieġa tiddaħħal awtomatikament fil-mudelli tal-formoli u l-kuntratti. L-impjegati jiffokaw fuq xogħol ta 'traduzzjoni, mhux fuq ifformattjar ta' dokumenti. Id-dokumenti huma maħluqa ‘nodfa’ mingħajr żbalji grammatikali u tekniċi. Is-sistema tista 'tintuża kemm minn freelancers (freelancers) kif ukoll minn impjegati full-time. Użu ottimali tar-riżorsi u l-abbiltà li malajr tattira impjegati addizzjonali għal ordni kbira. Kull ordni ta 'traduzzjoni tista' tkun akkumpanjata minn fajls ta 'diversi formati mehmuża magħha. Kemm il-materjali tax-xogħol (test lest, testi li jakkumpanjaw) kif ukoll dokumenti organizzattivi (termini kuntrattwali, miftiehma mar-rekwiżiti għall-kwalità tax-xogħol) jiġu minn impjegat għal impjegat malajr u b'minimu ta 'sforz. Għal kull perjodu speċifiku, jidher rapport statistiku. Il-maniġer jirċievi dejta sħiħa għall-analiżi tal-attivitajiet tal-kumpanija u l-ippjanar tal-iżvilupp tagħha. Il-maniġer jista 'jiddetermina l-grad ta' valur ta 'kull klijent u s-sehem tiegħu fid-dħul tal-organizzazzjoni. Din il-funzjoni hija żgurata bir-rappurtar ta 'pagamenti minn kull klijent. Din l-informatizzazzjoni hija bażi tajba għall-iżvilupp ta 'politika ta' lealtà tal-klijent, pereżempju, li tifforma sistema ta 'skont. Il-maniġer jista 'jikseb sommarju tal-volum u l-veloċità tat-traduzzjonijiet minn kull impjegat. Fuq din il-bażi, huwa faċli li tinbena sistema ta 'motivazzjoni bi proporzjon eżatt ta' remunerazzjoni u profitt miġjub mill-impjegat tat-traduzzjonijiet. Fl-istess ħin, il-pagi huma kkalkulati awtomatikament.